「離得還遠,他父親看見,就動了慈心,跑去抱著他,連連與他親嘴。」路加福音15:20
浪子之所以敢回頭,是因為他知道家裡有一位永不放棄他的慈愛父親。
父親能在遠處看見兒子,不是巧合,而是因為他一直守望、一直等候。父親的憐憫不是冷漠的判斷,而是從心深處湧出的慈愛。按當時文化,尊貴的父親不會奔跑,但他甘願放下尊嚴,迎向兒子。他擁抱並不住地親吻兒子,表明完全接納、全然赦免、滿心歡喜。
福音的本質不是人先鼓起勇氣悔改,而是天父的愛先吸引人回家。
英文每日金句
“The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, ‘Abba, Father.’ The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.” – Romans 8:15-16 (NIV)
「你們接受的,不是奴僕的靈,使你們仍舊懼怕;你們接受的,是使人成為嗣子的靈,使我們呼叫『阿爸、父』。聖靈親自和我們的靈一同證明我們是神的兒女。」羅馬書8:15-16 (新譯本)
金玉良言
「你們看父賜給我們是何等的慈愛,使我們得稱為神的兒女。」約翰一書3:1
「父親怎樣憐恤他的兒女,耶和華也怎樣憐恤敬畏祂的人。」詩篇103:13
神的愛不是等你完美,而是等你願意回來。— 陸可鐸 (Max Lucado)
神的愛不是因你變好才臨到你,而是因祂本來就是愛。— 路易斯(C.S. Lewis)
人能回頭,是因為神的愛在後面推動,在前面等待。— 倪柝聲(Watchman Nee)
