5/31/26 心意更新

「不要为自己积财宝在地上…只要积财宝在天上。因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。」马太福音6:19-21 人两手空空地来到世界,也终将两手空空地离开世界。人常把金钱当作安全感的来源,因此落入焦虑、贪婪、比较与恐惧。耶稣提醒我们:地上的财宝会朽坏、会失去,也终将消失;唯有天上的财宝,如爱心、品格、顺服与敬虔,才具有永恒的价值。耶稣不是反对储蓄或理财,而是指出:财宝会牵动人的心,像方向盘一样引导生命。因此,不要把人生投资在注定会消失的事物上,而要投资在永恒。 英文每日金句 “For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what shall a man give in return for his …

5/30/26 心意更新

「在滅亡以先,必有驕傲;在跌倒以前,心中高傲。」箴言16:18 (新譯本) 態度決定你的高度。『驕傲』(pride)是內在心裡的態度;『高傲』(haughty)是驕傲外在的表現——眼神、語氣、行為都會流露出來。聖經特別強調『高傲的眼』,因為:眼神最容易暴露內心的真實狀態,高傲會傷害人、破壞關係,高傲使人拒絕教導、拒絕悔改,高傲讓人看不見神的恩典與自己真正的需要。因此,箴言 6:17把『高傲的眼』列為神所恨惡的第一項。驕傲是根,高傲是果;驕傲藏在心裡,高傲寫在臉上。 英文每日金句 “There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent …

5/29/26 心意更新

「我們有這寶貝放在瓦器裡,要顯明這莫大的能力是出於神,不是出於我們。我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不至失望;遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不至死亡。」哥林多後書4:7–9 人真正的突破與成長,關鍵不在外在條件,而在心裡被什麼充滿。當人晝夜思想神的話、被聖靈引導,即使環境艱難,神仍會為祂的兒女預備出路。你也許會困惑、受壓、甚至被擊倒,但不至絕望、也不至毀滅。因為盼望不是從環境而來,而是從那位永不離棄你的主而來。 英文每日金句 “But he said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.’ Therefore I will boast all the more gladly …

5/28/26 心意更新

「我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,仰望為我們信心創始成終的耶穌。」希伯來書12:1-2 人生中,很多時候人沒有在跑,心卻一直在奔波。但經文所提的那些見證人不是在旁邊批評你,而是用生命鼓勵你繼續奔跑;他們不是給你壓力,而是給你盼望。奔跑天路,需要:卸下那些拖慢腳步的重擔。脫去纏累的罪。存心忍耐奔一場長途賽。真正的信心,不是拼命衝刺,而是專注仰望耶穌。唯有這樣才能跑得穩、跑得久、跑得對。 英文每日金句 “But they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they …

5/27/26 心意更新

「耶和華啊,現在你仍是我們的父!我們是泥,你是窯匠;我們都是你手的工作。」以賽亞書64:8 個性是天生的傾向;性格是後天被信仰塑造的品質。我是泥土,軟弱、可塑、不完整;神是陶匠,有目的、有耐心、有技巧、有主權。今天我生命的品質,是窯匠手中的傑作。我不是成品,我願意謙卑地讓聖靈與神的話塑造我的一生。 英文每日金句 “Will what is molded say to its molder, ‘Why have you made me like this?’ Has the potter no right over the clay, to make out of …

5/26/26 心意更新

「嫉妒是骨中的朽爛。」箴言14:30 嫉妒,使人見不得別人好。它像腐蝕心靈的毒素,帶來比較、紛爭與不安;不只破壞關係,也扭曲屬靈眼光。人一旦只盯著別人擁有的,就容易忘記自己已領受的恩典;把價值建立在勝過別人,而不是建立在被神所愛。嫉妒不是小情緒,而是一股會慢慢侵蝕生命的力量。 英文每日金句 “But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth. This is not the wisdom that …

5/25/26 心意更新

「一句話說得合宜,就如金蘋果在銀網子裡。」箴言25:11 話人人都會說,但不是人人都會「說得合宜」。一句話要達到它應有的效果,不只要內容正確,更需要時機、語氣、方式、地點與態度都恰到好處。這些因素決定了心門是打開還是關上。當一句話說得對、說得準,它就成為美麗而精緻的藝術品。 英文每日金句 “To make an apt answer is a joy to a man, and a word in season, how good it is!” – Proverbs 15:23 「口善應對,自覺喜樂;話合其時,何等美好。」箴言15:23 金玉良言 「回答柔和,使怒消退;言語暴戾,觸動怒氣。」箴言15:1 「你們的言語要常常帶著和氣,好像用鹽調和。」歌羅西書4:6 …

5/24/26 心意更新

「惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福。」詩篇1:2 信仰要生活化,生活也要活在信仰之中。喜愛並默想神的話,是蒙福生命的根基;神的話不再是重擔,而成為心中的喜樂與力量。這裡的「律法」,不是冰冷的條文,而是生命的方向;「晝夜思想」,不是不停地讀,而是在生活節奏中,持續讓神的話成為心中的背景與引導。默想像反芻一樣,把神的話反覆咀嚼,直到進入思想、態度與行動。這樣的人,生命會越來越穩定、有方向、結出果子,也活出真正的智慧與福氣。 英文每日金句 “This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, so that you may be careful to …

5/23/26 心意更新

「神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。」詩篇46:1 有些人似乎總是遇見困難:舊的問題剛解決,新的問題又接著來。有人在問題中看見機會,但也有人在機會裡只看見問題。然而,聖經提醒我們:神是我們的避難所,不是象徵性的,而是真實、可靠、可依靠的安全之所。祂是我們的力量——祂不只是給力量,祂本身就是力量的來源。在患難中,祂的幫助是 隨時的、立即的、親近的、絕對可依靠的。我們不需要等到環境改變,因為神已經在我們身邊。 英文每日金句 “And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God. …

5/22/26 心意更新

「我實在告訴你們,這些事你們既不做在我這弟兄中一個最小的身上,就是不做在我身上了。」馬太福音25:40 看不起一個『沒有飯吃的貧窮人或弱者』,不是人性中健康的部分,而是罪性扭曲後所產生的價值判斷;這不只是個性上的冷漠,更反映出性格中的驕傲與自我高抬。問題往往不在對方的貧窮,而在於人心把自己放得太高,把人的價值建立在能力、地位與利益之上。聖經卻提醒我們:人的尊貴不在於擁有多少,而在於每個人都是按著神的形象被造。當人願意謙卑、憐憫、體恤別人的軟弱與真實需要時,就是做在主耶穌的身上。 英文每日金句 “But if anyone has the world’s goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God’s love abide in him? Little …