12/31/21 活出美好

年终回顾时真有数算不完神的恩典,当我们在需要时祂是随时的帮助者,在失意痛苦中祂是安慰、看顾者,在病痛害怕中祂是医治、释放者,在一切罪恶中祂是拯救者。 「是耶和华─你神所眷顾的;从岁首到年终,耶和华─你神的眼目时常看顾那地」。申命记11:12 英文每日金句 For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him. – Psalm 103:11 天离地何等的高,他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大!诗篇103:11 金玉良言 没有一个忧患耶稣不能担当,没有一个痛苦耶稣不能背负;因祂不甘心使人受苦,使人忧愁,祂的爱永不离不弃。 …

12/30/21 活出美好

财富不是真正的朋友,而真正的朋友却是财富;耶稣是我亲爱朋友,担当我罪与忧愁。 「凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。」马太福音11:28-29 英文每日金句 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. – Proverbs17:17 朋友乃时常亲爱,弟兄为患难而生。箴言17:17 金玉良言 若有人突然离弃你、狠心抛弃你,甚至倒戈相向的人,你一定感到很伤痛,很无辜,很委屈,但别感到挣扎不已,这是你长大成熟的必经之路。 「我受苦是与我有益,为要使我学习你的律例。」诗篇 119:71

12/29/21 活出美好

时间是世界上一切成就的土壤,努力现在,成就未来。做该做,有意义的事,才是有智慧。 「你们要爱惜光阴,用智慧与外人交往。你们的言语要常常带着和气,好像用盐调和,就可知道该怎样回答各人。」歌罗西书4:5-6 英文每日金句 Making the best use of the time, because the days are evil. Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. – …

12/28/21 活出美好

当我们处在黑暗中,主的话就是灯,正在发亮的光,驱逐黑暗,使我们在主的同在中不致跌倒,指引我们走前面的道路。 「你的话是我脚前的灯,是我路上的光。」119:105 英文每日金句 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in …

12/27/21 活出美好

谦虚的人总是心存卑微向优秀的人学习;高傲的人总自以为是,自我感觉良好,即使他很优秀,也会因为他的骄傲而变为无知。 「骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧」。箴 11:2 英文每日金句 Before destruction a man’s heart is haughty, but humility comes before honor. – Proverbs 18:12 败坏之先,人心骄傲;尊荣以前,必有谦卑。箴言18:12 金玉良言 谦卑是一种内心强大的体现,自满常常是为了掩饰内心的脆弱。 谦卑不但不会为自己树立仇敌,也能处处化敌意为友谊。 谦虚的人看别人比自己强,骄傲的人看自己比别人强。

12/26/21 活出美好

耶稣基督的「道成肉身」(incarnation)是最美善的同理心。同理心:就是能感同身受,设身处地,换位思考,将心比心感觉他人的情绪及感受。 「因我们的大祭司幷非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。」希伯来书 4:15 英文每日金句 So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets. – Matthew 7:12 所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理。马太福音7:12 …

12/25/21 活出美好

圣诞蒙恩;新年蒙福! 耶稣是救主,不是教主;祂是我们生命的主,若我们肯交托主的恩手来牵引、掌管必定能享受美好的人生。 「那天使对他们说:「不要惧怕!我报给你们大喜(joy)的信息,是关乎万民的;因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督」。路加福音2:10-11 英文每日金句 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be …

12/24/21 活出美好

「道」成肉身:「道」就是神。道成肉身的耶稣给世人所留下最好的榜样就是卑微(humility)。 「他本有神的形像,不以自己与神同等为强夺的;反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式;既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上」。腓立比书2:6-8 英文每日金句 Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. – Matthew …

12/23/21 活出美好

一个人的平安,总跟随在恩典(恩惠)之后,我们惟有先领受恩惠,才能领略真实的平安。 「道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光。」约翰福音1:14 「愿恩惠、平安从神我们的父幷主耶稣基督归与你们。」哥林多前书1:3 英文每日金句 Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. …

12/22/21 活出美好

当你嫉妒他人,他人不会因此失去什么;但当你在嫉妒的过程中,你会失去那个可能变好的自己。 「爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息」3:4-8 英文每日金句 If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit. Let us not become conceited, provoking one another, envying one another. – …