「申初的時候，耶穌大聲喊著說：『以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？』（翻出來就是：我的神！我的神！為甚麼離棄我？）」馬可福音15:34 這是耶穌在十架上的第四句話。祂並非真的被父離棄，而是為我們承擔罪，經歷罪人本該承受的隔絕感。祂仍呼喊：「我的神，我的神」，在極深痛苦中緊緊抓住父。祂不是遠距離救贖，而是親身進入人最深的孤單與無助。祂如此呼喊，為要使我們不再被永遠棄絕。 英文每日金句 “My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, from the words of my groaning?” – Psalm 22:1 「我的神！我的神！你為甚麼離棄我？為甚麼遠離不救我，不聽我呻吟的話呢？」詩篇22:1 …

Continue reading 4/4/26 心意更新

「有一個門徒，就是那將要賣耶穌的加略人猶大，說：『這香膏為甚麼不賣三十兩銀子賙濟窮人呢？』他說這話，並不是掛念窮人，乃因他是個賊，又帶著錢囊，常取其中所存的。」約翰福音12:4-6 在這受難週裡，讓我們安靜省察自己的心。馬利亞將最貴重的香膏傾倒在主腳前，因她看見主的價值，甘心把最好的獻上。猶大卻說：『為何不賣了賙濟窮人？』話語看似屬靈，心卻遠離主。問題不在『說了什麼』，而在『裡面是什麼』。猶大的錯不在觀點，而在動機——充滿算計，沒有愛與敬畏。 英文每日金句 “Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.The one who loves me will be loved by my Father, and I too will …

Continue reading 4/3/26 心意更新

「耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候，有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來，打破玉瓶，把膏澆在耶穌的頭上。有幾個人心中很不喜悅，說：『何用這樣枉費香膏呢？』」馬可福音 14:3-4 當門徒仍不明白耶穌即將受死時，馬利亞不但聽懂了祂的話，更敏銳地抓住祂的心意。她的愛不是來自忙碌的服事，而是來自親近耶穌。真正的敬拜，是把『最好的』獻給主，而不是『剛剛好就好』。 英文每日金句 “But the Lord answered her, ‘Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, …

Continue reading 4/2/26 心意更新