「你不可為惡所勝，反要以善勝惡。」羅馬書12:21 以善勝惡，不是軟弱，而是屬靈的剛強；不是縱容罪惡，而是不讓惡掌控自己的心。報復帶來短暫的痛快，饒恕帶來真正的自由。基督徒的得勝，不在於擊倒對手，而在於面對傷害時，仍能活出基督的愛。 真正的勝利，不是讓別人變得更壞，而是不讓自己被惡改變。願我們靠著主的恩典，不為惡所勝，反要以善勝惡！ 英文每日金句 “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.” – Galatians …

Continue reading 10/15/26 心意更新

「所以你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話。」以弗所書4:25 誠實不是選擇，而是基督徒應盡的責任。教會與家庭若缺乏誠實，就難以建立信任，關係也難以健康成長。謊言往往需要更多謊言來掩蓋，最終使人陷入更深的捆綁。 人說謊，不一定出於惡意，常是為了逃避責任、避免羞愧或維護面子。亞當犯罪後，沒有承認自己的錯誤，反而推卸責任說：「你所賜給我、與我同居的女人，她把那樹上的果子給我，我就吃了。」（創3:12）人犯罪後的本能常是辯解而非認錯，推卸而非承擔。真正的誠實，是勇敢面對真相、承認錯誤並承擔責任。說實話或許要付代價，但說謊往往付出更大的代價。真正的自由，始於行在真理之中。 英文每日金句 “There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him: haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, a heart that …

Continue reading 10/14/26 心意更新

「當孝敬父母，使你的日子在耶和華你神所賜你的地上得以長久。」出埃及記20:12 家人彼此相愛、尊重、照顧，本是應當的；但『應該』不代表不必感恩，『親情』不代表可以忽略。不要因為太熟悉，就忘了珍惜；不要因為是家人，就忘了感謝。孝敬父母不只是順服，更是尊重、關懷與承擔。家庭是社會的根基，願我們珍惜神所賜的家人，因為理所當然擁有的，往往最需要用心珍惜。 英文每日金句 “Children, obey your parents in the Lord, for this is right. ‘Honor your father and mother’—which is the first commandment with a promise—‘that it may go well …

Continue reading 10/13/26 心意更新