「所以，弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活祭，是聖潔的，是神所喜悅的；你們如此事奉乃是理所當然的。」羅馬書12:1 真正的信仰不是只存在思想裏，而是將整個生命獻上，在身子上榮耀神。我們不是用奉獻來換取恩典，而是用奉獻來回應恩典。我們奉獻的動機不是出於恐懼，而是由於感恩。這也是主耶穌所說的：「若有人要跟從我，就當捨己，天天背起他的十字架來跟從我。」（路加福音9:23）保羅也說：「你們不是自己的人；因為你們是重價買來的。所以，要在你們的身子上榮耀神。」（哥林多前書6:19-20） 英文每日金句 “For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died. And He died for all, that those who live …

Continue reading 9/30/26 心意更新

「凡所行的，都不要發怨言、起爭論，使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代，作神無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，將生命的道表明出來。叫我在基督的日子好誇我沒有空跑，也沒有徒勞。」腓立比書2:14-16 發怨言、起爭論，表面上是對環境的不滿，其實是反映我們對神的信心。我們抱怨環境，抱怨周圍的人，追根究底是在抱怨神。以色列全會眾在曠野向摩西、亞倫發怨言，摩西說：「你們的怨言不是向我們發的，乃是向耶和華發的。」（出埃及記16:8）發怨言使人離開神；但是你向神訴苦，向神哀求，不是抱怨，而是親近神，誠實向神表達痛苦不等於沒有信心，而是表示你即使難過，仍然願意到神面前來。 英文每日金句 “Who is going to harm you if you are eager to do good? But even if you should suffer for what is right, you are blessed. Do …

Continue reading 9/29/26 心意更新

「這不是說我已經得著了，已經完全了，我乃是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所要我得的。弟兄們，我不是以為自己得著了，我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督裏從上面召我來得的獎賞。」腓立比書3:12-14 忘記背後不是失去記憶，而是不讓過去的成敗左右我們前進的方向和動力。不要為過去成功自滿，也不受過去的失敗所捆綁。要專心面對標竿，向前直跑。主耶穌說：「手扶著犂向後看的，不配進神的國。」（路加福音9:62） 英文每日金句 “Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and …

Continue reading 9/28/26 心意更新