经文 　　“耶和华的圣民哪，你们都要爱他！耶和华保护诚实人，足足报应行事骄傲的人。凡仰望耶和华的人，你们都要壮胆，坚固你们的心。” 诗篇31:23-24 圣民爱神 神必保护 　　大卫在最后一段经文又提到“亭子”以及“坚固城”(20节，21节)。“亭子”一词在英文不同版本中，有不同的表达。在KJV，ASV，Darby等版本中，均译成“a pavilion”，而ESV以及NASV将此词译为“shelter”(掩体)，NIV译为“your dwelling”(你的居所)，而Jewish Complete Bible则翻译成“refuge”(庇护所)。东方的亭子是建筑在路旁或花园里供人休息用的建筑物，面积较小，大多只有顶，没有墙。西方的亭子建筑在主要居所附近，供遮风挡雨蔽烈日，休憩游玩。亭子是四面敞开，无门无窗的建筑。但原文这字却是指密封之处，所以经文说，“你必暗暗地保守他们在亭子里，免受口舌的争闹”。人们常用风、雨表示人的话语。口头流传有关其他人的闲言碎语，中文常用“风言风语”来形容，轻信流言蜚语叫做“听见风，就是雨”。这种口舌的争闹，有着极大的杀伤力，正如人们所说的三人成虎，人言可畏。空穴可以来风，无风也会生浪，神的儿女实在需要有这样的“亭子”以躲避言语的攻击，口舌的争闹。诗篇的作者告诉我们，神为我们预备了这样的亭子躲避风雨。风雨过后还可在亭子里憩息，观赏雨后的彩虹。 　　“坚固城”到底指的是那座城？我们可以由六十篇9节的话，猜测到底坚固城指什么城而言。有一次大卫和跟随他的人到了耶路撒冷，要攻打住在那地方的原居民耶布斯人，但耶布斯人讥笑大卫不能进耶布斯所住的地方，其实就是耶路撒冷。后来大卫攻取了锡安的保障，就是大卫城(撒下5：6-10 )。大卫当时仍然记得那一次的进攻，所以称之为坚固城，后来安定了，便在他称为坚固城中为王，也称颂神在该城中向他所施奇妙的慈爱。“坚固城”在诗篇中出现两次，即本篇21节以及6篇第9 节“谁能领我进坚固城？”相信两处经文都是指锡安山的大卫城而言。神总是向大卫施奇妙的慈爱，我们也应有大卫的信心。22节的“至于我”，和从前的“至于我”，有相同的涵义，表示大卫的信心不改变(见5：7，17：15，30：6，31：22等经文的“至于我”)。 　　最后大卫用胜利姿态，得胜的声音劝勉一切圣民说:“你们要爱神，因为耶和华保护诚实人，足足报应行事骄傲的人”。又说:“你们要壮胆，坚固你们的心”，正如在27篇14节也有同样的呼召。