「但各人被試探，乃是被自己的私慾牽引誘惑的。私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。」雅各書1:14-15 俗話說：『小洞不補，大洞吃苦。』聖經提醒我們：不警醒、不修補生命的破口，往往會帶來更大的危機。私慾不是慾望本身，而是越過神界線的失序慾望。神造人有慾望，但脫離神的管理，就會成為私慾。罪常從一個小念頭開始；若不及時對付，便會逐漸壯大。小洞不補，就是讓私慾懷胎。罪的起點看似微小，結局卻是死亡；因此，要及早堵住破口，常常回到神面前。 英文每日金句 “A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest, and poverty will come upon you like a robber, and want like an …

Continue reading 6/26/26 心意更新

「主耶和華─以色列的聖者曾如此說：你們得救在乎歸回安息；你們得力在乎平靜安穩；你們竟自不肯。」以賽亞書 30:15 面對危機時，世界要人做更多、跑更快、想更多辦法；但神呼召我們回轉祂面前——不是策略的調整，而是心的方向改變。祂要我們在祂裡面安息，停止焦躁的奔跑；不是懶惰，而是不再倚靠自己。祂要我們的心安靜，不被恐懼攪動；深度信任祂、倚靠祂的保護。然而最令人惋惜的五個字仍然是：你們竟自不肯。 英文每日金句 “Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make …

Continue reading 6/25/26 心意更新

「我兒，還有一層，你當受勸戒：著書多，沒有窮盡；讀書多，身體疲倦。這些事都已聽見了，總意就是：敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分。」傳道書12:12-13 『書中自有黃金屋、書中自有顏如玉』並不是永恆真理，而是古代為了激勵讀書人而設計的策略性口號。它在科舉時代有效，但放到今天，需要重新理解，不能照單全收。相反地，所羅門王的勸告指出：若人只追求知識、書本與研究，而不以敬畏神為中心，就會越學越疲倦、越懂越空虛。 英文每日金句 “The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.” – Proverbs 9:10 「敬畏耶和華是智慧的開端；認識至聖者便是聰明。」箴言9:10 金玉良言 「心存謙卑、敬畏耶和華，就得財富、尊榮和生命。」箴言22:4 Education without …

Continue reading 6/24/26 心意更新