「我將你的話藏在心裡，免得我得罪你。」詩篇119:11 在希伯來語中，『心』（לֵב lev）不是指情緒，而是人的思想、意志、情感與價值的中心，是整個人的內在核心。詩人不是等犯罪後才求赦免，而是『預先』把神的話深深藏在心裡，使自己的生命不偏離神的道路。因此，『存心』不是保持好心情，而是讓心的中心對準神，使祂的話成為生命的標準與方向。心裡怎麼想，人生就往哪裡走。行為只是果子，存心才是根。 英文每日金句 “Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves. Let each of you look not only to his own …

Continue reading 6/1/26 心意更新

「不要为自己积财宝在地上…只要积财宝在天上。因为你的财宝在哪里，你的心也在那里。」马太福音6:19-21 人两手空空地来到世界，也终将两手空空地离开世界。人常把金钱当作安全感的来源，因此落入焦虑、贪婪、比较与恐惧。耶稣提醒我们：地上的财宝会朽坏、会失去，也终将消失；唯有天上的财宝，如爱心、品格、顺服与敬虔，才具有永恒的价值。耶稣不是反对储蓄或理财，而是指出：财宝会牵动人的心，像方向盘一样引导生命。因此，不要把人生投资在注定会消失的事物上，而要投资在永恒。 英文每日金句 “For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what shall a man give in return for his …

Continue reading 5/31/26 心意更新

「在滅亡以先，必有驕傲；在跌倒以前，心中高傲。」箴言16:18 (新譯本) 態度決定你的高度。『驕傲』（pride）是內在心裡的態度；『高傲』（haughty）是驕傲外在的表現——眼神、語氣、行為都會流露出來。聖經特別強調『高傲的眼』，因為：眼神最容易暴露內心的真實狀態，高傲會傷害人、破壞關係，高傲使人拒絕教導、拒絕悔改，高傲讓人看不見神的恩典與自己真正的需要。因此，箴言 6:17把『高傲的眼』列為神所恨惡的第一項。驕傲是根，高傲是果；驕傲藏在心裡，高傲寫在臉上。 英文每日金句 “There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent …

Continue reading 5/30/26 心意更新