「我藉著我的神可以衝入敵軍，靠著我的神可以跳過牆垣。」詩篇18:29 人常以為只要靠毅力、靠自己，就能成就大事；但大衛的見證完全相反。詩篇18是他在脫離掃羅追殺、脫離諸敵之後的感恩詩。他不是說：『我忍受敵軍』、『我躲避牆垣』，而是宣告：『我衝入敵軍，我跳過牆垣。』因為神的能力不是讓人縮小，而是讓人前進；不是靠人的力量，而是靠神，使人能做超越性的事。 英文每日金句 “Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you. Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure. Do …
5/13/26 心意更新
「我又轉念：見日光之下，快跑的未必能贏；力戰的未必得勝；智慧的未必得糧食；明哲的未必得資財；靈巧的未必得喜悅。所臨到眾人的是在乎當時的機會。」傳道書9:11 聖經中的『機會』（פֶּגַע pegaʿ）不是運氣，而是臨到人生命中的時刻與遭遇——看似偶然，卻仍在神的主權之下。傳道者不是否定人生，而是指出：若不以神為中心，一切都成為『虛空』（hebel）——短暫、脆弱、抓不住。因此，傳道書的智慧不是消極，而是提醒人：人當盡本分、忠心努力；但真正決定結果的，不是人的能力，而是神。這不是宿命論，而是敬畏神的智慧。 英文每日金句 “Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make …
5/12/26 心意更新
「祂所賜的有使徒、先知、傳福音的、牧師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體。」以弗所書4:11-12「祂所賜的有使徒、先知、傳福音的、牧師和教師，為要成全聖徒，各盡其職，建立基督的身體。」以弗所書4:11-12 任何一個團體，若能各盡其職，才能發揮團隊最大的力量；教會也是如此。每個人的恩賜，都是為了彼此成全，而不是彼此比較或各自表現。神所賜的恩賜，不是用來炫耀自己，而是用來忠心管理與彼此服事。當每個人都在自己的位置上盡忠，教會就能健康成長、彼此配搭、剛強有力；但若角色混亂、彼此越位，或忽略自己的責任，就容易帶來疲乏、內耗與失衡。忠心站在神所託付的崗位上，不輕看自己的職分，也不羨慕別人的位置，這本身就是對神最真實的敬拜。 英文每日金句 “Whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies—in order that in everything God may …
5/11/26 心意更新
「你不可為惡所勝，反要以善勝惡。」羅馬書12:21 在現實的社會裡，若不堅持以善勝惡，最終就容易被惡吞噬。以惡報惡，是讓別人的惡決定你的反應；以善勝惡，是讓神的性情引導你的生命。以惡報惡，只會讓惡不斷擴散；唯有以善勝惡，才能止住惡的循環。基督徒不是不求公義，而是不憑血氣伸冤；因為神的審判更公義、更完全。當人信靠神的掌權，就能在惡中仍持守良善，不被惡所勝。 英文每日金句 “If your enemy is hungry, give him bread to eat, and if he is thirsty, give him water to drink, for you will heap burning coals on …
5/10/26 心意更新
「俗語說得真不錯：狗所吐的，牠轉過來又吃；豬洗淨了又回到泥裡去滾；這話在他們身上正合式。」彼得後書2:22 狗吃回嘔吐物，因為本性沒有改變；豬回到泥裡，因為牠仍然愛泥。人回到罪中，不只是因為軟弱，而是因為心沒有真正被神更新。外表的改變可以是假，生命的更新不能假。真正的悔改，不是暫時離開罪，而是被神改變到不再喜愛罪。彼得指出：假教師的問題不只是跌倒，而是從未真正悔改。宗教行為只能修飾外表，唯有聖靈能更新人的生命與本性。 英文每日金句 “and rend your hearts and not your garments.” Return to the LORD your God, for he is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast …
5/9/26 心意更新
「在神我們的父面前，那清潔沒有玷污的虔誠，就是看顧在患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不沾染世俗。」雅各書1:27 在這冷漠的世代裡，聖經提醒我們：真正的虔誠，不只是宗教形式，而是『愛心』與『聖潔』並行的生命。沒有愛，虔誠容易變成空洞的宗教儀式；沒有聖潔，愛也可能淪為世俗化的善行。雅各所說『保守自己不沾染世俗』，不是逃離世界，而是在世界中，仍然持守真理、順服聖靈、活出神的愛。這樣的生命，才是神眼中清潔、沒有玷污的虔誠。 英文每日金句 “But if anyone has the world’s goods and sees his brother in need, yet closes his heart against him, how does God’s love abide in him? Little …
5/8/26 心意更新
「希律在所定的日子，穿上朝服，坐在位上，對他們講論一番。百姓喊著說：『這是神的聲音，不是人的聲音。』希律不歸榮耀給神，所以主的使者立刻罰他，他被蟲所咬，氣就絕了。」使徒行傳12:21–23 無論一個人地位有多高，只要把自己『定於一尊』，結果都會像希律王一樣——遭受極重的審判。聖經從不鼓勵人類建立『定於一尊』的權力模式；相反地，聖經強調：只有神配得至高尊榮，而凡自高的，必被神降卑。 英文每日金句 “Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For my …
5/7/26 心意更新
「我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。」約翰一書1:9 有人說基督徒只需悔改一次，但聖經中的悔改，是持續的生命節奏。悔改不是懲罰，而是回到源頭；不是自責，而是重新對準神。『悔改』的意思是轉向——不只是承認錯誤，而是不斷把心思、選擇與生命方向轉回神，讓生命持續被更新。 英文每日金句 “Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts! And see if there be any grievous way in me, and lead me …
5/6/26 心意更新
「你們貪戀，還是得不著；你們殺害嫉妒，又鬥毆爭戰，也不能得。你們得不著，是因為你們不求。你們求也得不著，是因為你們妄求，要浪費在你們的宴樂中。」雅各書4:2-3 在家庭關係中，我們常聽到一方指責另一方：『你總是……』『你從來不讀經、不禱告。』但聖經的教導並不是這種抱怨式、定罪式的語氣。神的語氣通常是呼召、勸勉、警告、邀請，並清楚指出後果，而不是情緒化的指責。例如雅各書說：「你們得不著，是因為你們不求；你們求也得不著，是因為你們妄求。」這不是責備，而是提醒——提醒人回到正確的心態與方向，而不是用來控告對方的句子。 英文每日金句 “Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. For everyone who asks receives, and …
5/5/26 心意更新
「我的恩典夠你用，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」哥林多後書12:9 保羅稱那持續的痛為『一根刺』。他三次求主挪去，但主沒有照他的方式回應。主說：『我的恩典夠你用。』這不是拒絕，而是轉向：不是靠沒有刺得勝，而是靠恩典得勝。因此保羅改變了：從求挪去 到接受恩典 到 誇口軟弱。因為他看見：軟弱，是能力的入口；限制，是恩典的舞台。 英文每日金句 “For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a …