「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」腓立比書4:6-7 保羅說「應當一無掛慮」，不是要你變成沒有情緒、沒有壓力的人，而是提醒你：不要讓你的心被未來奪走主權。他不是叫你『不要想明天』，而是說：不要讓明天奪去你今天的平安。保羅也不是要你靠意志力壓住憂慮，而是教你用禱告、祈求、和感謝把心交回給神。因為神所賜的平安不是『沒有問題的平安』，而是超越理解、在基督裡的平安，能在混亂中守護你的心。 英文每日金句 “The steadfast love of the LORD never ceases; his mercies never come to an end; they are new every morning; great is your faithfulness.” – Lamentation 3:22-23 …
4/8/26 心意更新
「耶穌講完了，對西門說：『把船開到水深之處，下網打魚。』西門說：『夫子，我們整夜勞力，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。』他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開，西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：『主啊，離開我，我是個罪人！』」路加福音5:4-6,8 當西門彼得說：「主啊，離開我，我是個罪人！」這不是拒絕，而是敬畏。這不是客氣，而是在神同在中被光照後的真實反應——看見自己的有限、驕傲與罪。這句話，是被神聖潔震撼的敬畏，是悔改的開始，也是蒙召的起點。 英文每日金句 “I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you; therefore I despise myself, and repent in dust and ashes.” …
4/7/26 心意更新
「你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。」馬太福音6:33 人生沒有一帆風順，挫折總會臨到。浪子之所以回轉，起初並不是因為想起父親的愛，而是因為環境擊碎了他的心，使他醒悟。父親之所以接納他，不是因為兒子配得，而是因為父親有憐憫的心腸。父親也讓浪子為自己的選擇承擔後果，然後在他願意回轉時，以愛恢復他。 英文每日金句 “Delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD; trust in him, and he will …
4/6/26 心意更新
「我要起來，到我父親那裡去，向他說：『父親！我得罪了天，又得罪了你；從今以後，我不配稱為你的兒子，把我當作一個雇工吧！』於是起來，往他父親那裡去。相離還遠，他父親看見，就動了慈心，跑去抱著他的頸項，連連與他親嘴。」路加福音15:18-20 人生沒有一帆風順，挫折總會臨到。浪子之所以回轉，起初並不是因為想起父親的愛，而是因為環境擊碎了他的心，使他醒悟。父親之所以接納他，不是因為兒子配得，而是因為父親有憐憫的心腸。父親也讓浪子為自己的選擇承擔後果，然後在他願意回轉時，以愛恢復他。 英文每日金句 “Rend your hearts and not your garments.” Return to the LORD your God, for he is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love; …
4/5/26 心意更新
「若基督沒有復活，你們所傳的便是枉然，你們所信的也是枉然。」哥林多前書15:14 今天我們之所以慶祝復活節，是因為那些真正經歷過復活大能的人，都深深體會到：罪，真的被赦免了；死亡，真的被打敗了；耶穌，確實是神的兒子。若沒有復活，十字架就只是一場悲劇，而不是救恩。因為沒有復活：信心會淪為自我催眠，盼望會變成虛幻，福音也不過是一個動人的故事。但因為耶穌真的復活了：信心有了根基，盼望有了確據，福音也帶著改變生命的能力。 英文每日金句 “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living …
4/4/26 心意更新
「申初的時候，耶穌大聲喊著說：『以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？』（翻出來就是：我的神！我的神！為甚麼離棄我？）」馬可福音15:34 這是耶穌在十架上的第四句話。祂並非真的被父離棄，而是為我們承擔罪，經歷罪人本該承受的隔絕感。祂仍呼喊：「我的神，我的神」，在極深痛苦中緊緊抓住父。祂不是遠距離救贖，而是親身進入人最深的孤單與無助。祂如此呼喊，為要使我們不再被永遠棄絕。 英文每日金句 “My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, from the words of my groaning?” – Psalm 22:1 「我的神！我的神！你為甚麼離棄我？為甚麼遠離不救我，不聽我呻吟的話呢？」詩篇22:1 …
4/3/26 心意更新
「有一個門徒，就是那將要賣耶穌的加略人猶大，說：『這香膏為甚麼不賣三十兩銀子賙濟窮人呢？』他說這話，並不是掛念窮人，乃因他是個賊，又帶著錢囊，常取其中所存的。」約翰福音12:4-6 在這受難週裡，讓我們安靜省察自己的心。馬利亞將最貴重的香膏傾倒在主腳前，因她看見主的價值，甘心把最好的獻上。猶大卻說：『為何不賣了賙濟窮人？』話語看似屬靈，心卻遠離主。問題不在『說了什麼』，而在『裡面是什麼』。猶大的錯不在觀點，而在動機——充滿算計，沒有愛與敬畏。 英文每日金句 “Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.The one who loves me will be loved by my Father, and I too will …
4/2/26 心意更新
「耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候，有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來，打破玉瓶，把膏澆在耶穌的頭上。有幾個人心中很不喜悅，說：『何用這樣枉費香膏呢？』」馬可福音 14:3-4 當門徒仍不明白耶穌即將受死時，馬利亞不但聽懂了祂的話，更敏銳地抓住祂的心意。她的愛不是來自忙碌的服事，而是來自親近耶穌。真正的敬拜，是把『最好的』獻給主，而不是『剛剛好就好』。 英文每日金句 “But the Lord answered her, ‘Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, …
4/1/26 心意更新
「知識是叫人自高自大，惟有愛心能造就人。」哥林多前書8:1 知識本身不是問題，它是神所賜的恩典；真正的問題在於人的態度。沒有愛的實踐，知識就容易使人變成優越感、比較與論斷。愛才是建造生命的力量，而不是展示能力的工具。知識若沒有愛，只會讓人『看起來大』，但裡面是空的。唯有愛，才能真正建造人。 英文每日金句 “If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do …