9/22/26 心意更新

「你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們。」彼得前書5:7 人人都可能因環境的不如意而憂慮,或因疾病,或因家庭問題,或因經濟壓力,或因人際關係的困擾,而感到焦慮不安。重點不是否認憂慮的存在,而是要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念我們。 將憂慮卸給神,本身就是謙卑的表現。這意味著,我們在盡了自己應盡的責任之後,不再企圖扮演神的角色,不再執意掌控一切,而是甘願服在神大能的手下,信靠祂,順服祂的帶領。 英文每日金句 “Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which …

9/21/26 心意更新

「不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都作信徒的榜樣。」提摩太前書4:12 言語是生命的出口。保羅把「言語」放在首位,因為言語最直接反映人的內心。耶穌說:「因為心裡所充滿的,口裡就說出來。」(太12:34)言語不但顯露生命,也深深影響別人。一句鼓勵能扶持人,一句傷人的話也可能留下長久的傷痕。 因此,屬靈生命常常先從言語中被看見。若言語沒有見證,所傳的真理也容易失去力量;若言語流露基督的生命,就能以愛和真理影響人。 英文每日金句 “The tongue also is a fire, a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole person, sets the whole course of …

9/20/26 心意更新

「你們要先求祂的國和祂的義,這些東西都要加給你們了。」馬太福音6:33 天國的價值觀就是以神為先。先求神的國,是把生命主權交給神;先求神的義,是按神的旨意生活;神的供應,是祂恩典的應許。 人生不是沒有需要,而是要有正確的優先次序:先神,後一切;先永恆,後今生。 路易斯 (C.S. Lewis )有一句廣為流傳的話:「把重要的事放在重要的位置,次要的事也會得到;把次要的事放在重要的位置,結果往往兩樣都得不到。」 英文每日金句 “For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for me will find it. What good …

9/19/26 心意更新

「因為主所愛的,祂必管教,又鞭打凡所收納的兒子。凡管教的事,當時不覺得快樂,反覺得愁苦;後來卻為那經練過的人結出平安的果子,就是義。」希伯來書12:6,11 神的管教,不是報復,而是出於愛的糾正與塑造。順境容易使人依靠自己,困境卻常使人重新轉向神。神有時關上一扇門,不是拒絕,而是保護;有時攔阻一條路,不是阻擋,而是引導。 神所管教的,不是祂所棄絕的,而是祂所愛的。管教使我們學習謙卑、修正方向,在祂的愛中成為更成熟的人。 英文每日金句 “My son, do not despise the LORD’S discipline and do not resent his rebuke, because the LORD disciplines those he loves, as a father the son …

9/18/26 心意更新

「我靠著那加給我力量的,凡事都能做。」腓立比書4:13 順境帶來舒服,逆境帶來成熟。信心、忍耐、勇氣與智慧,往往是在困難中被塑造出來的。阻礙使人經歷神。困難讓我們看見自己的有限,更深經歷神的幫助與恩典。 挪亞面對洪水,摩西面對紅海,保羅面對逼迫與監禁。神不一定挪去阻礙,卻能帶領我們穿越阻礙,使生命更加成熟。 英文每日金句 “With your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall. As for God, his way is perfect; the word …

9/17/26 心意更新

「不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。」羅馬書12:2 環境會影響我們,但不應控制我們;世界可以塑造人的外在,神的話卻能更新人的內在。不要讓環境決定你的情緒、價值與選擇,而要讓神更新你的心思,使你在不同處境中,仍能分辨並遵行神的旨意。 真正成熟的人,不是在沒有風浪的環境中生活,而是在風浪之中,依然能持守真理,堅定前行。 英文每日金句 “But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. We are hard pressed …

9/16/26 心意更新

「以耶和華為神的,那國是有福的!」詩篇33:12 人的計劃可能失敗,但神的旨意永遠立定。因此,真正蒙福的國家,不是軍事最強、經濟最富裕,而是以耶和華為神、敬畏祂、倚靠祂的國家。 聖經所說的「有福」,並不是保證國家永遠富裕、沒有戰爭或災難,而是指一個國家若尊神為主,按祂的真理與公義治理,就活在神的眷顧與保守中。 真正的福氣,不只是擁有多少,而是有沒有神;最大的祝福,不是環境順利,而是神與我們同在。 英文每日金句 “If my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then …

9/15/26 心意更新

「凡事謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容。」以弗所書4:2 心寬則容。寬容不是放任錯誤,也不是放棄真理;而是在堅持原則的同時,以恩典對待人的軟弱。寬容使人不因小事而動怒,不因受傷而懷恨,不因冒犯而急於報復。它能化解衝突、醫治關係,讓苦毒沒有藏身之處。真正的寬容,是在明辨是非之餘,仍然選擇憐憫與接納。因為我們深知,自己也是蒙神恩典與饒恕的人。 英文每日金句 “Bear with each other and forgive whatever grievances you may have against one another. Forgive as the Lord forgave you. And over all these virtues put on …

9/14/26 心意更新

「我靠著那加給我力量的,凡事都能做。」腓立比書4:13 「然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了。」羅馬書8:37 『我做到了』,不是因為我有多大的能力,而是因為神一路加給我力量。想放棄時,祂扶持我;軟弱時,祂堅固我;走不下去時,祂帶我走下去。所以,我做到了;但真正使我做到的,是神。一切榮耀歸給祂! 英文每日金句 “I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of …

9/13/26 心意更新

「心懷二意的人,在他一切所行的路上都沒有定見。」雅各書1:8 心懷二意,就是信心與懷疑並存,想倚靠神,卻又捨不得倚靠自己和世界。禱告沒有信心:一面求神,一面又懷疑神是否會成就。生活沒有方向:在神與世界之間搖擺,做決定沒有定見。 生命缺乏力量:一面想愛主,一面又放不下自己的慾望,容易反覆跌倒。見證失去力量:生命若一直搖擺,就難以讓人看見信仰的真實與力量。因此雅各提醒:「這樣的人不要想從主那裡得什麼。」 真正的信心,不是沒有疑惑,而是在疑惑中仍然選擇相信;不是什麼都看見才跟隨,而是因為相信神,就決定跟隨到底。 英文每日金句 “Elijah went before the people and said, ‘How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow him; but if Baal …