10/19/26 心意更新

「你們要常在我裡面,我也常在你們裡面……因為離了我,你們就不能做什麼。」約翰福音15:4-5 耶穌沒有說:『多做事就會有生命。』祂乃是說:『與我連結,自然會多結果子。』生命先於果子,不是果子先於生命;與主同行先於事奉成果。 摩西四十年在埃及學習,四十年在曠野磨練,而真正帶領以色列人出埃及並牧養百姓的時間也是四十年。神花八十年預備摩西的生命,卻用四十年完成祂的使命。由此可見,神看重器皿,勝過工作;看重生命,勝過成就。 英文每日金句 “But the LORD said to Samuel, ‘Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The LORD does not look at the …

10/18/26 心意更新

「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜出人意外的平安,必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」腓立比書4:6-7 「出人意外的平安」不是環境突然變好,而是神的平安超越人的理解。 雖然困難仍在,心卻能安穩;前途未明,仍然信靠神;巨浪未停,仍深信主與我們同在。 真正的平安,不是沒有風浪,而是在風浪中仍有倚靠;不是凡事都明白,而是不明白時仍然相信神。因為平安不在於環境有多穩定,而在於我們所倚靠的神永不改變。 英文每日金句 “So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; …

10/17/26 心意更新

「你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。」哥林多前書10:13 『天無絕人之路』不是因為人的能力,而是因為神的恩典與信實。人的道路可能走到盡頭,但神的能力沒有盡頭;盼望來自神,不來自環境,環境可能惡劣,但神仍掌權;神的道路常不是逃避困難,而是在困難中經歷祂的帶領。真正的信心不是沒有風浪,而是在風浪中相信神仍掌權。 英文每日金句 “Forget the former things; do not dwell on the past. See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it? I …

10/16/26 心意更新

「不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢?」傳道書7:16 沒有人是完美的,人際關係需要彼此接納、包容與成長。看見缺點容易,看見優點需要愛心;指出問題不難,幫助人成長才是真正的成熟。 少一些挑剔,多一些欣賞;少一些責備,多一些鼓勵。不要只看見別人的不足,更要成為幫助人成長、使人得造就的人。 英文每日金句 “Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you …

10/15/26 心意更新

「你不可為惡所勝,反要以善勝惡。」羅馬書12:21 以善勝惡,不是軟弱,而是屬靈的剛強;不是縱容罪惡,而是不讓惡掌控自己的心。報復帶來短暫的痛快,饒恕帶來真正的自由。基督徒的得勝,不在於擊倒對手,而在於面對傷害時,仍能活出基督的愛。 真正的勝利,不是讓別人變得更壞,而是不讓自己被惡改變。願我們靠著主的恩典,不為惡所勝,反要以善勝惡! 英文每日金句 “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.” – Galatians …

10/14/26 心意更新

「所以你們要棄絕謊言,各人與鄰舍說實話。」以弗所書4:25 誠實不是選擇,而是基督徒應盡的責任。教會與家庭若缺乏誠實,就難以建立信任,關係也難以健康成長。謊言往往需要更多謊言來掩蓋,最終使人陷入更深的捆綁。 人說謊,不一定出於惡意,常是為了逃避責任、避免羞愧或維護面子。亞當犯罪後,沒有承認自己的錯誤,反而推卸責任說:「你所賜給我、與我同居的女人,她把那樹上的果子給我,我就吃了。」(創3:12)人犯罪後的本能常是辯解而非認錯,推卸而非承擔。真正的誠實,是勇敢面對真相、承認錯誤並承擔責任。說實話或許要付代價,但說謊往往付出更大的代價。真正的自由,始於行在真理之中。 英文每日金句 “There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him: haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, a heart that …

10/13/26 心意更新

「當孝敬父母,使你的日子在耶和華你神所賜你的地上得以長久。」出埃及記20:12 家人彼此相愛、尊重、照顧,本是應當的;但『應該』不代表不必感恩,『親情』不代表可以忽略。不要因為太熟悉,就忘了珍惜;不要因為是家人,就忘了感謝。孝敬父母不只是順服,更是尊重、關懷與承擔。家庭是社會的根基,願我們珍惜神所賜的家人,因為理所當然擁有的,往往最需要用心珍惜。 英文每日金句 “Children, obey your parents in the Lord, for this is right. ‘Honor your father and mother’—which is the first commandment with a promise—‘that it may go well …

10/12/26 心意更新

「知識是叫人自高自大,惟有愛心能造就人。」哥林多前書8:1 程度,決定你能走多遠;溫度,決定你能造就多少人。有程度,讓人信服;有溫度,讓人感動;有真理與愛,才能真正造就人。只有程度,容易驕傲;只有熱情,缺乏能力,也難以成事。 真正的成熟,是有真理,也有恩典;有原則,也有憐憫。追求卓越的同時,不忘體恤他人的處境,才能讓能力成為祝福,讓知識帶出造就。 英文每日金句 “If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but …

10/11/26 心意更新

「你們今日若聽他的話,就不可硬著心。」希伯來書3:15 人生有昨日、今日、明日,但我們能把握的只有今日。心硬不是一夕形成的,而是一次次妥協、合理化、忽略神,逐漸累積而成。 不要等到有感動才順服,而要先順服神的話。 神所喜悅的,不是完美無缺的人,而是願意受教、悔改、順服的心。今日聽見,今日順服;不要拖延,免得心越來越硬! 英文每日金句 “See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. But encourage one another daily, …

10/10/26 心意更新

「你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。」以賽亞書41:10 信心不是沒有害怕,而是在害怕時仍然選擇相信;恐懼看環境,信心看基督。真正的信心,不是相信神一定照我的意思成就,而是無論神如何帶領,我仍然信靠祂。 信心不是相信事情一定照我們所盼望的方向發展,而是即使看不見結果,仍然相信神是信實、可信靠的。 信心不是看見道路才相信,而是在看不見道路時,仍然相信那位帶路的主。因為我們的信心,不是建立在『我知道下一步會怎樣』,而是建立在『我知道誰牽著我的手』。 英文每日金句 “Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with …