「驕傲來，羞恥也來；謙遜人卻有智慧。」箴言11:2 德不配位，是指一個人的品格不足以承載所擁有的地位、權柄或影響力；位分越高，若品格跟不上，就越容易跌倒、蒙羞。驕傲的品格，表現在傲慢、狂妄、自我膨脹、不受教、自以為是；本質上，是拒絕承認自己的有限，也不願接受神和他人的引導。謙卑的品格，則是願意受教、有節制、承認自己的有限，並以倚靠神為生命的態度。謙卑不是看輕自己，而是看清自己，在神面前站對位置。智慧，是看清真相、做出正確的選擇、活出合宜的人生，並以敬畏神為根基。智慧不只是知識的累積，更是生命方向的正確。 英文每日金句 “He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk …
6/26/26 心意更新
「但各人被試探，乃是被自己的私慾牽引誘惑的。私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。」雅各書1:14-15 俗話說：『小洞不補，大洞吃苦。』聖經提醒我們：不警醒、不修補生命的破口，往往會帶來更大的危機。私慾不是慾望本身，而是越過神界線的失序慾望。神造人有慾望，但脫離神的管理，就會成為私慾。罪常從一個小念頭開始；若不及時對付，便會逐漸壯大。小洞不補，就是讓私慾懷胎。罪的起點看似微小，結局卻是死亡；因此，要及早堵住破口，常常回到神面前。 英文每日金句 “A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest, and poverty will come upon you like a robber, and want like an …
6/25/26 心意更新
「主耶和華─以色列的聖者曾如此說：你們得救在乎歸回安息；你們得力在乎平靜安穩；你們竟自不肯。」以賽亞書 30:15 面對危機時，世界要人做更多、跑更快、想更多辦法；但神呼召我們回轉祂面前——不是策略的調整，而是心的方向改變。祂要我們在祂裡面安息，停止焦躁的奔跑；不是懶惰，而是不再倚靠自己。祂要我們的心安靜，不被恐懼攪動；深度信任祂、倚靠祂的保護。然而最令人惋惜的五個字仍然是：你們竟自不肯。 英文每日金句 “Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make …
6/24/26 心意更新
「我兒，還有一層，你當受勸戒：著書多，沒有窮盡；讀書多，身體疲倦。這些事都已聽見了，總意就是：敬畏神，謹守他的誡命，這是人所當盡的本分。」傳道書12:12-13 『書中自有黃金屋、書中自有顏如玉』並不是永恆真理，而是古代為了激勵讀書人而設計的策略性口號。它在科舉時代有效，但放到今天，需要重新理解，不能照單全收。相反地，所羅門王的勸告指出：若人只追求知識、書本與研究，而不以敬畏神為中心，就會越學越疲倦、越懂越空虛。 英文每日金句 “The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.” – Proverbs 9:10 「敬畏耶和華是智慧的開端；認識至聖者便是聰明。」箴言9:10 金玉良言 「心存謙卑、敬畏耶和華，就得財富、尊榮和生命。」箴言22:4 Education without …
6/23/26 心意更新
「你們是世上的光……你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。」馬太福音5:14-16 影響力不是權力，而是照亮；不是強迫，而是吸引；不是榮耀自己，而是榮耀神。耶穌不是要門徒逃避世界，而是要他們在世界中發光。真正的影響力不是表演，而是生命自然流露。信仰若只藏在心裡，就失去照亮的使命。改變常從身邊的人開始，而光的目的不是顯揚自己，乃是引人歸向神。 英文每日金句 “Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.” – I Timothy …
6/22/26 心意更新
「你們各人的重擔要互相擔當。」加拉太書6:2，「各人必擔當自己的擔子。」加拉太書6:5 一個人會『信得很累』，往往不是因為信得不夠好，而是把太多不該自己承擔的重量背在身上。聖經提醒我們：要分辨哪些是自己的責任，哪些應當交託給神。當人把本來該交給基督的重擔又拿回來自己扛，信仰就會變得沉重而疲憊。成熟的信心，不是背得更多，而是知道什麼該背、什麼該放，並相信主的肩膀比自己的更有力量。 英文每日金句 “Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And …
6/21/26 心意更新
「耶穌被聖靈充滿，從約旦河回來，聖靈將他引到曠野，四十天受魔鬼的試探。」路加福音4:1-2 在這個世代，人人都有手機，資訊看似豐富，卻也極其氾濫。你讀什麼、你吸收什麼，會深深影響你的身心靈健康。AI是很好的工具，能幫助人提升效率、獲得知識；但若使用不當，也可能使人沉迷、分心，甚至被錯誤資訊誤導。要勝過這些誘惑，我們必須學習 『曠野的生活』——刻意安排時間，遠離喧囂，獨自與神在一起，安靜、聆聽、禱告、重新得力。曠野不是逃避世界，而是與神連結。耶穌常退到曠野禱告；既然連耶穌都需要曠野的生活，我們更需要。 英文每日金句 “But they who wait for the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; …
6/20/26 心意更新
「耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。」耶利米書 29:11 神是在祂的百姓面臨最痛苦、最迷失、最絕望的時候說出這句話的。祂的意念不是臨時起意，而是早已為我們設計好的人生藍圖。祂所賜的「平安」（shalom）不是沒有問題，而是生命被修復、關係被恢復、內心得安息、外在有供應，使整個人生走向完整。「末後有指望」（acharit tikvah）不是現在立刻好轉，而是結局必然有盼望；神會親自把我們帶到祂所預備的未來，使故事以祂的美善收尾。 英文每日金句 “For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God …
6/19/26 心意更新
「你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。」以賽亞書41:10 人之所以會感到失落、恐懼、羞恥，是因為人墮落後本就處在不安全的狀態。沒有安全感不是軟弱，而是靈魂在提醒：你需要一位比你更大的依靠。聖經把安全感的根基放在神的同在，而不是人的表現、環境或掌控。安全感低的人，反應多半是保護自己；安全感高的人，反應則是愛人、冒險、承擔。沒有安全感的人容易靠自己；真正的安全感，不是我能掌控多少，而是我知道神掌管一切。 英文每日金句 “Who shall bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died—more than that, who …
6/18/26 心意更新
「挪亞因著信，既蒙神指示他未見的事，動了敬畏的心，預備了一隻方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那從信而來的義。」希伯來書11:7 挪亞活在一個充滿暴力、敗壞、嘲笑與敵意的世代中，但他的兒女與兒媳婦卻能與他同心同行，不被世界的價值觀吞沒。原因就在於聖經對他的評價：「挪亞是個義人，在當時的世代是個完全人；挪亞與神同行。」（創6:9）挪亞不是靠控制或命令來帶領家庭，而是用生命作榜樣。他行事正直、不隨波逐流；持守聖潔、不向罪惡妥協；每天與神同行，忠心順服神的旨意。影響家庭最深的力量，不是口中的道理，而是活出的生命。挪亞的兒女與兒媳婦不是被說服，而是被他敬虔的生命所吸引，因此甘心與他一同進入方舟，跟隨神的帶領。 英文每日金句 “And these words that I command you today shall be on your heart. You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when …