「主耶和華─以色列的聖者曾如此說:你們得救在乎歸回安息;你們得力在乎平靜安穩;你們竟自不肯。」以賽亞書 30:15
面對危機時,世界要人做更多、跑更快、想更多辦法;但神呼召我們回轉祂面前——不是策略的調整,而是心的方向改變。祂要我們在祂裡面安息,停止焦躁的奔跑;不是懶惰,而是不再倚靠自己。祂要我們的心安靜,不被恐懼攪動;深度信任祂、倚靠祂的保護。然而最令人惋惜的五個字仍然是:你們竟自不肯。
英文每日金句
“Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.” – Proverbs 3:5
「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。」箴言3:6
金玉良言
「你們要休息,要知道我是神。」詩篇46:10
「當將你的事交託耶和華,並倚靠祂,祂就必成全。」詩篇37:5
God is ready to assume full responsibility for the life wholly yielded to Him.
當一個人完全歸向神,神就承擔他生命的全部責任。— 慕安德烈 (Andrew Murray)
Hurry is the great enemy of spiritual life.
匆忙是屬靈生命最大的敵人。— 魏樂德 (Dallas Willard)
