「弟兄們,在心志上不要作小孩子;然而在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。」哥林多前書14:20 『作小孩子』不是指單純,而是指心智上的幼稚:缺乏分辨力、容易受影響、被帶著走。保羅的重點不是『不要像孩子』,而是:不要在心智(理解與判斷)上幼稚。『在惡事上作嬰孩』的意思是:對罪保持單純——不參與、不熟悉、不練習,對邪惡沒有經驗與技巧。『作大人』的心智是:理解成熟、判斷穩定、思想健全,不被情緒牽動,能分辨、能承擔、也能造就人。 英文每日金句 “When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put …
3/28/26 心意更新
「你們年幼的,也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰,彼此順服;因為神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。」彼得前書5:5 『順服』在英文是submit,不是obey。Submit 表達的是一種合作、配合、尊重的態度,而不是壓迫或強制。『謙卑』不是貶低自己,也不是抬高自己,而是按真理看自己。神之所以賜恩給謙卑的人、阻擋驕傲的人,是因為祂看重人的心態與生命姿態。 英文每日金句 “But he gives us more grace. That is why Scripture says:‘God opposes the proud but shows favor to the humble.’” – James 4:6 (NIV) 「但他賜更多的恩典,所以經上說:『神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。』」雅各書4:6 金玉良言 …
3/26/26 心意更新
「勸老年人要節制、端莊、自守,在信心、愛心、忍耐上都要健全。」提多書2:2 『晚節不保』的提醒,其實道出了聖經對長者的期待。節制不是束縛,而是成熟的自由;不是限制,而是力量的來源。當長者活出節制,他們的生命會呈現一種穩重的美、一種智慧的重量,使人自然願意跟隨、信任、學習。但若缺乏節制——無論在飲食、作息、言語或情緒上——生命就容易被衝動、苦毒或軟弱所吞噬,不僅傷害自己,也削弱神在他們身上的見證與呼召。 英文每日金句 “They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green, to declare that the LORD is upright; he is my rock, and …
3/25/26 心意更新
「兒女是耶和華所賜的產業。」詩篇127:3 孩子既是神所賜的寶貴產業,教養孩子就不是『隨便養養就算了』,而是要像管理神的資產一樣 忠心、細心、負責任地培育。聖經箴言22:6說:「教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。」幼年所塑造的方向,會成為他一生的軌道;早期的引導,會決定後來的生命走向。古希臘哲學家柏拉圖也指出:『教育決定一個人的未來,也決定一個國家的未來。』孩子的教育,不只是家庭的事,更是國家與世代的根基。因此,教養孩子是神聖的託付,是塑造生命、影響未來、建立世代的工作。 英文每日金句 “And these words that I command you today shall be on your heart. You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them …
3/24/26 心意更新
「可見,信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的。」羅馬書10:17;我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。」雅各書1:2-4 信心若要堅固,不是靠人的意志力,而是靠基督的話語不斷餵養。人越多聽見、領受、住在福音裡,信心就越被點燃、越被堅固。同時,信心也必須經過人生各樣的試煉才能站立得住;沒有經過試煉的信心,無法成熟、也無法證明其真實。v 英文每日金句 “looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is …
3/23/26 心意更新
「你的眼睛若了亮,全身就光明。」馬太福音6:22–23 眼睛不是被動的接收器,而是主動的選擇器;你選擇看什麼,就會決定你成為什麼樣的人。在猶太文化中,『眼睛』象徵:它是方向盤,決定你往哪裡走;它是指南針,決定你重視什麼;它是入口,決定你吸收什麼;它是濾鏡,決定你如何判斷。當你的焦點單純、慷慨、不被慾望分散,並且專注於神,你的整個生命就會被光照亮。 英文每日金句 “For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the …
3/22/26 心意更新
「壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅;他憑真理將公理傳開。」以賽亞書42:3 神從不折斷壓傷的人,也不吹滅快熄的盼望。祂看顧每一個受傷、破碎、被壓制的心靈;祂不定罪、不丟棄,而是溫柔地扶持、醫治。即使只剩下一絲微弱的信心,祂仍珍惜、保護,直到那微光再次燃起成為盼望的火焰。 英文每日金句 “Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground outside your Father’s care. Even the very hairs of …
3/21/26 心意更新
「你們既因順從真理,潔淨了自己的心,以致愛弟兄沒有虛假,就當從心裡彼此切實相愛。你們蒙了重生,不是由於能壞的種子,乃是由於不能壞的種子,是藉著神活潑常存的道。」彼得前書1:22-23 弟兄姊妹之所以能彼此切實相愛,是從心開始的,不是講技巧,而是講真心。要將心比心,以心對心,用沒有虛假的心彼此相待。人的心之所以能被潔淨,是因為順從真理;而真理之所以能潔淨我們,是因為神的話是活的,是不能壞的種子,在我們裡面運行,使我們得以更新、成長、並活出真實的愛。 英文每日金句 “For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of …
3/20/26 心意更新
「污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。不要叫神的聖靈擔憂;你們原是受了他的印記,等候得贖的日子來到。一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。」以弗所書4:29-32 人際溝通若不受聖靈的引導,口中的污穢言語就如同腐敗之物,會帶來污染、破壞,甚至使人受傷。那些貶低、諷刺、挖苦、數落與抱怨的話語,都屬於這一類。唯有被聖靈充滿,當人的內心被更新時,口中才會自然流露出建造、鼓勵,使人得以成長的話語。 英文每日金句 “A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out …
3/19/26 心意更新
「生氣卻不要犯罪;不可含怒到日落,也不可給魔鬼留地步。」以弗所書4:26-27 生氣本身不是罪,它是人正常的情緒反應。但若沒有好好管理怒氣,罪就會趁機進來,並長出苦毒、忌妒、紛爭等破壞關係的果子。生氣之所以可控、可管理,是因為怒氣不是反射,而是反應;不是本能,而是選擇。聖經把「節制」(self-control)列為聖靈的果子,這本身就說明:若怒氣完全不可控,節制就失去意義。 英文每日金句 “Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger; for the anger of man does not produce the …
