10/11/26 心意更新

「你們今日若聽他的話,就不可硬著心。」希伯來書3:15

人生有昨日、今日、明日,但我們能把握的只有今日。心硬不是一夕形成的,而是一次次妥協、合理化、忽略神,逐漸累積而成。

不要等到有感動才順服,而要先順服神的話。 神所喜悅的,不是完美無缺的人,而是願意受教、悔改、順服的心。今日聽見,今日順服;不要拖延,免得心越來越硬!

英文每日金句

“See to it, brothers, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. But encourage one another daily, as long as it is called Today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.” – Hebrew 3:12-13

「弟兄們,你們要謹慎,免得你們中間或有人存著不信的惡心,把永生神離棄了。總要趁著還有今日,天天彼此相勸,免得你們中間有人被罪迷惑,心裡就剛硬了。」希伯來書3:12-13

金玉良言

「人屢次受責罰,仍然硬著頸項,他必頃刻敗壞,無法可治。」箴言29:1

「神所要的祭就是憂傷的靈;憂傷痛悔的心,你必不輕看。」詩篇51:17

神常赦免認罪的人,卻抵擋為自己辯護的人。— 奧古斯丁(Augustine)

我不是今日所應成為的人,但靠著神的恩典,我已不再是從前那樣的人。— 約翰·牛頓(John Newton)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *