8/27/26 心意更新

「你們要休息,要知道我是神!」詩篇46:10

人之所以一緊張、腦袋一片混亂,就是因為『不能放鬆自己,依靠自己』。

『休息』不是消極地什麼都不做,而是主動放手:停止焦慮的掙扎,放下自己的掌控,停止靠自己爭戰,把事情交在神手中。

『知道』不只是頭腦上的知識,而是生命深處的認識——在經歷中承認神的主權,相信祂掌管一切。真正的安息,就是放下我的手,相信神的手;停止自己的掙扎,讓神作神。

英文每日金句

“This is what the Sovereign LORD, the Holy One of Israel, says: ‘In repentance and rest is your salvation, in quietness and trust is your strength, but you would have none of it.’” – Isaiah 30:15

「主耶和華以色列的聖者曾如此說:『你們得救在乎歸回安息,你們得力在乎平靜安穩,你們竟自不肯。』」以賽亞書30:15

金玉良言

「耶和華必為你們爭戰,你們只管靜默,不要作聲。」出埃及記14:14

放下焦慮,是承認神比我們更知道怎麼帶領我們。— 達拉斯·威拉德 (Dallas Willard)

安息不是逃避,而是把自己交在神的手中。— 伊麗莎白·艾略特(Elisabeth Elliot)

放手不是失去,而是讓神開始工作。— 路易斯 C.S. Lewis(魯益師)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *