「弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑。」腓立比書3:13-14
過去的已經過去了,不要讓它成為你停滯不前的理由。 學習就像逆水行舟,不進則退;屬靈生命也是如此。若要比學歷、比背景、比經歷,保羅都遠勝許多人——他是法利賽人中的法利賽人,受過最嚴謹的宗教訓練,也曾在宗教熱心上超越同輩。但他沒有因此覺得自己『夠了』、『成熟了』、『已經得著了』。他仍然存著一顆謙卑的心,承認自己還需要成長。
他不讓過去的罪、傷害或失敗成為現在的枷鎖;也不讓過去的成功、成就或亮點成為他停滯的理由。因此,他選擇不被過去綁住,專注於基督的呼召,以全身的力量奔向基督。這不是靠肉體的努力,而是回應恩典的奔跑;不是焦慮的衝刺,而是方向正確的前進。
英文每日金句
“Remember not the former things, nor consider the things of old. Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.” – Isaiah 43:18-19
「耶和華如此說:你們不要記念從前的事,也不要思想古時的事。看哪,我要做一件新事;如今要發現,你們豈不知道嗎?我必在曠野開道路,在沙漠開江河。」以賽亞書43:18–19
金玉良言
神要你活在今天,而不是被昨天或明天壓垮。「一天的難處一天當就夠了。」馬太福音6:34
「若有人在基督裡,他就是新造的人;舊事已過,都變成新的了。」哥林多後書5:17
你不能回去改變開始,但你可以從現在開始改變結局。— 路易斯(C.S. Lewis)
過去不再屬於你,未來尚未屬於你,只有現在屬於你。— 奧古斯丁(Augustine)
機不可失,時不再來。— 中國諺語
