2/23/27 心意更新

「君王不能因兵多得勝;勇士不能因力大得救。靠馬得救是枉然的;馬也不能因力大救人。耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人。」詩篇33:16-18

馬在聖經中常象徵軍事力量、速度與戰爭勝算,也象徵人容易倚靠的外在資源。然而經文不斷提醒:真正的得勝不在於馬的力大,而在於仰望並倚靠耶和華。

英文每日金句

“For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel, “In returning and rest you shall be saved; in quietness and in trust shall be your strength.” But you were unwilling.” – Isaiah 30:15

「主耶和華─以色列的聖者曾如此說:你們得救在乎歸回安息;你們得力在乎平靜安穩;你們竟自不肯。」以賽亞書30:15

金玉良言

「有人靠車,有人靠馬,但我們要提到耶和華我們神的名。」詩篇20:7

真正的信靠不是努力,而是安息在神的信實裡。— 慕安得烈(Andrew Murray)

我們的心若不安息在祢裡面,就永遠不得安息。— 奧古斯丁(Augustine)

倚靠神的人不是沒有恐懼,而是不讓恐懼掌權。— 伊麗莎白·艾略特-(Elisabeth Elliot)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *