保羅說:「弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」腓立比書3:13-14
過去已經過去了,無法重來。保羅所說的『忘記背後』不是失憶,而是不再讓過去的罪、傷害、成功或失敗捆住現在的生命。雖然保羅曾是法利賽人中的法利賽人,甚至迫害教會,但他選擇不讓那些過去成為他奔向基督的攔阻。相反地,他把過去交在基督裡,讓恩典重新定義他的現在與未來。
英文每日金句
“Remember not the former things, nor consider the things of old. Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert.” – Isaiah 43:18-19
「耶和華如此說:『你們不要記念從前的事,也不要思想古時的事。看哪,我要做一件新事;如今要發現,你們豈不知道嗎?我必在曠野開道路,在沙漠開江河。』」以賽亞書43:18-19
金玉良言
「手扶著犁向後看的,不配進神的國。」路加福音9:62
我們會被過去塑造,但不必被過去囚禁。— 華理克(Rick Warren)
過去不再屬於你,未來尚未屬於你,只有現在屬於你。— 奧古斯丁(Augustine)
