「倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。」歌羅西書3:13
保羅並不是說信徒之間不會有衝突,而是教導我們在矛盾中仍要忍耐、接納,給彼此成長的空間。包容不是認同對方所有的行為,而是在看見軟弱與缺點時,仍選擇用愛對待。
饒恕也不是忘記傷害、否認傷害,而是把審判與報應的主權交給神。保羅不是說『因為對方道歉了,所以饒恕』,也不是『因為對方值得,所以饒恕』,而是:『主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。』
饒恕不是靠勉強自己做到的美德,乃是基督的生命在我們裡面的自然流露。
英文每日金句
“For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.” – Matthew 6:14-15
「你們饒恕人的過犯,你們的天父也必饒恕你們的過犯;你們不饒恕人的過犯,你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」馬太福音6:14-15
金玉良言
保羅的勸勉:「並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。」以弗所書4:32
饒恕別人,是為了你自己的心靈得醫治。— 奧古斯丁(Augustine)
饒恕是一個囚犯發現自己已經自由,而那個囚犯就是自己。— 路易斯(C. S. Lewis)
當你選擇原諒,你並非改變過去,而是在改變未來。— 保羅·博斯(Paul Boese)
