「又要叫基督的平安在你們心裏作主;你們也為此蒙召,歸為一體;且要存感謝的心。」歌羅西書3:15
這不是說我們只要自己保持心平氣和就好,而是要讓基督的平安在我們內心作決定;不讓怒氣、嫉妒、受傷和衝動掌控自己。
平安不只是個人的感受,更是群體生活的準則。既然我們同屬一個身體,就要在衝突與差異中讓基督的平安作『裁判』,引導我們彼此相待。
感謝是平安作主的記號。真正讓基督掌權的人,不是充滿抱怨,而是在各樣景況中仍能感恩。
英文每日金句
“Bear with each other and forgive whatever grievances you may have against one another. Forgive as the Lord forgave you. And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.” – Colossians 3:13-14
「倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕;主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。在這一切之外,要存著愛心;愛心就是聯絡全德的。」歌羅西書3:13-14
金玉良言
「使人和睦的人有福了!因為他們必稱為神的兒子。」馬太福音5:9
「凡事謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容,用和平彼此聯絡,竭力保守聖靈所賜合而為一的心。」以弗所書4:2-3
我們的心若不安息在主裏,就永遠不得安息。— 奧古斯丁(Augustine)
若是可能,就追求和平;但真理無論付上什麼代價都要持守。— 馬丁·路德(Martin Luther)
