7/20/26 心意更新

「我們知道,上帝使萬事互相效力,叫愛上帝的人—就是他按照自己的旨意呼召的人都得益處。」羅馬書8:28 (現代中文譯本2019)

保羅說:『我們知道』——這不是憑感覺安慰自己,也不是盲目樂觀,而是因為看見神一路以來的信實,所以相信祂今天仍然在工作。這節經文的主角是神,不是環境。不是事情自己會好起來,而是神使萬事彼此配合,成就祂的美意。這並不是說痛苦是好事,也不是要我們假裝沒有受傷;而是告訴我們:即使別人的傷害、人生的挫折、環境的破碎、自己的失敗與眼淚,神都能接過來,放進祂的計畫中,最後編織成對愛祂的人真正的益處。

英文每日金句

“From whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body grow so that it builds itself up in love.” – Ephesians 4:16

「全身都靠他聯絡得合式,百節各按各職,照著各體的功用彼此相助,便叫身體漸漸增長,在愛中建立自己。」以弗所書4:16

金玉良言

「各人要照所得的恩賜彼此服事,作神百般恩賜的好管家。」彼得前書4:10

一根炭火離開火堆,很快就會熄滅;信徒離開團契,也容易失去屬靈的火熱。— 約翰·衛斯理(John Wesley)

神不總是照我們的想法行事,但祂總是照祂的應許行事。— 潘霍華(Dietrich Bonhoeffer)

困難塑造我,而不是摧毀我。— 納爾遜·曼德拉 (Nelson Mandela)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *