6/1/26 心意更新

「我將你的話藏在心裡,免得我得罪你。」詩篇119:11

在希伯來語中,『心』(לֵב lev)不是指情緒,而是人的思想、意志、情感與價值的中心,是整個人的內在核心。詩人不是等犯罪後才求赦免,而是『預先』把神的話深深藏在心裡,使自己的生命不偏離神的道路。因此,『存心』不是保持好心情,而是讓心的中心對準神,使祂的話成為生命的標準與方向。心裡怎麼想,人生就往哪裡走。行為只是果子,存心才是根。

英文每日金句

“Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves. Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others.” – Philippians 2:3-4

「凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。」腓立比書2:4

金玉良言

「你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。」箴言4:23

神的話若只在頭腦或書卷裡,容易失去;但若刻在心裡,就能在試探來時立即使用。— 馬太‧亨利 ( Matthew Henry)

改變你的心,你就會改變你的世界。— 奧古斯丁(Augustine)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *