5/20/26 心意更新

「我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。不要貪圖虛名,彼此惹氣,互相嫉妒。」加拉太書5:25-26

我們常說自己已經重生、得救了,但實際生活中卻仍靠著自己、靠著老我行事。結果自然流向虛榮、比較、競爭、嫉妒,並且破壞群體。保羅的邏輯非常清楚:既然我們的生命是聖靈開始的(得生),我們的生活也必須由聖靈帶領(行事)。唯有如此,我們的生命才能真正反映基督,讓神得著榮耀。

英文每日金句

“For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.” – Romans 8:5-6

「隨從肉體的人,以肉體的事為念;隨從聖靈的人,以聖靈的事為念。以肉體為念就是死,以聖靈為念就是生命、平安。」羅馬書8:5-6 (新譯本)

金玉良言

「離了我,你們就不能做什麼。」約翰福音15:5

「你們既靠聖靈入門,如今還靠肉身成全嗎?」加拉太書3:3

試著自己掌控人生,你會焦慮;交給神,你會得安息。— 坦波姆(Corrie ten Boom)

基督徒最大的問題不是不知道,而是不用聖靈的能力。— 慕迪(Dwight L. Moody)