试炼是神要塑造你的方法；试探(诱惑)是恶者要毁坏你的方法。
「我的弟兄们，你们遭遇各种试炼的时候，都要看为喜乐；因为知道你们的信心经过考验，就产生忍耐。但忍耐要坚持到底，使你们可以完全，毫无缺乏。」雅各书1:2-4 (新译本)
英文每日金句
“And lead us not into temptation, but deliver us from evil.” – Matthew 6:13a
「不叫我们遇见试探(诱惑)；救我们脱离凶恶。」马太福音6:13a
金玉良言
试炼是我在追求神的过程中训诲我的师傅。── 马丁路德
『信心』若没有经过考验，怎能证明你有信心？若没有试炼磨难，怎知你有纯正的信仰，又怎能体会到上帝的恩典？