苦难和试炼都是暂时的,没有经过冷暖哪知四季;没有经历苦难、试炼哪知人生。试炼之中才能真正地认识自己,试炼使人长大成熟。
「因此,你们是大有喜乐;但如今,在百般的试炼中暂时忧愁,叫你们的信心既被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵,可以在耶稣基督显现的时候得着称赞、荣耀、尊贵。」彼得前书1:6-7
英文每日金句
“And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast.” – I Peter 5:10
「那赐诸般恩典的神曾在基督里召你们,得享他永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们。」彼得前书5:10
金玉良言
「我熬炼你,却不像熬炼银子;你在苦难的炉中,我拣选你。」以赛亚书48:10
受试炼的时刻常常就是承受赐福的时刻。— 戴德生