7/24/26 心意更新

「眼睛就是身上的燈。你的眼睛若瞭亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你裡頭的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!」馬太福音6:22-23 眼睛是心靈的窗戶,也是光進入生命的入口。眼睛若明亮,生命就充滿光;眼睛若昏暗,整個人就陷入黑暗、失去方向。你凝視什麼,就會走向什麼;你專注什麼,就會成為什麼。眼睛不是被動的接收器,而是主動的選擇器。它決定你讓什麼進入心裡,也影響你生命的方向。若不約束眼目的選擇,心就容易被世界的慾望牽引;若定睛於神,生命就被真理照亮,走在光明中。 英文每日金句 “For all that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life—is not from the Father but is …

7/23/26 心意更新

愛:「不喜歡不義,只喜歡真理。」哥林多前書13:6 家有溫度,才是家;沒有溫度,只是房子。家,是講愛的地方,不是只講理的地方。 然而,沒有真理的愛會盲,沒有愛的真理會傷。 家,是炒菜的地方,不是吵架的地方;愛,使家充滿溫度;真理,使家有正確的方向。 愛建立關係,真理引導生命;愛與真理同行,家庭才能真正幸福。 英文每日金句 “Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger; for the anger of man does …

7/22/26 心意更新

「不叫我們遇見試探;救我們脫離兇惡。」馬太福音6:13 基督徒的生活不是心理戰,而是屬靈的爭戰。我們每天都會面對各樣的誘惑,因此要常常懇求神保守我們,不叫我們遇見承受不了的試探;若已進入試探,求主賜下力量,使我們不被壓垮;若不慎跌倒,求祂把我們從邪惡(或惡者)手中救拔出來,重新扶持我們,使我們仍能站立得穩,繼續跟隨基督。 英文每日金句 “For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we …

7/21/26 心意更新

「然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了。」羅馬書8:37 沒有苦難,就不會知道什麼是得勝;苦難不是失敗的記號,而是得勝的舞台。真正的勝利,不是在順境中顯明,而是在逆境中被看見。靠自己,只能勉強支撐;靠著基督,卻能得勝有餘。不是僅僅熬過患難,而是在基督裡得著壓倒性的勝利,因為愛我們的主已經得勝。 英文每日金句 “I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome …

7/20/26 心意更新

「我們知道,上帝使萬事互相效力,叫愛上帝的人—就是他按照自己的旨意呼召的人都得益處。」羅馬書8:28 (現代中文譯本2019) 保羅說:『我們知道』——這不是憑感覺安慰自己,也不是盲目樂觀,而是因為看見神一路以來的信實,所以相信祂今天仍然在工作。這節經文的主角是神,不是環境。不是事情自己會好起來,而是神使萬事彼此配合,成就祂的美意。這並不是說痛苦是好事,也不是要我們假裝沒有受傷;而是告訴我們:即使別人的傷害、人生的挫折、環境的破碎、自己的失敗與眼淚,神都能接過來,放進祂的計畫中,最後編織成對愛祂的人真正的益處。 英文每日金句 “From whom the whole body, joined and held together by every joint with which it is equipped, when each part is working properly, makes the body …

7/19/26 心意更新

「弟兄們,在心志上不要作小孩子;然而在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。」哥林多前書14:20 長大成熟不是選項,而是必要。『心志』指的是思考方式、判斷力、理解力,而不是情緒。若缺乏這些,就會一直停在幼稚、不成熟、缺乏理解力、容易被影響的狀態。在邪惡的事上,要像嬰孩一樣單純、不涉入、不熟悉;但在分辨力、擔當、理解力上,必須長大成熟。 英文每日金句 “For everyone who lives on milk is unskilled in the word of righteousness, since he is a child. But solid food is for the mature, for those …

7/18/26 心意更新

「惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福。」詩篇1:2 信仰就是生活,生活就是信仰。 『惟喜愛』是深深渴望、以神的話為樂;『律法』是神的教導與方向;『思想』像反芻,把神的話咀嚼到成為生命。若能早晨思想、夜間思想,讓整個生命節奏被神的話浸透、塑造,就能得著智慧與分辨力,心不被世界牽動,而被神的話引導。這樣的人,聖經說是有福的。v 英文每日金句 “This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, so that you may be careful …

7/17/26 心意更新

「你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出」箴言4:23 人的行為、選擇和人生方向,都源自內心;因此,守護內心比守護外在的一切更重要。心是生命的泉源、方向的起點,也是品格的根基。 心若被私慾牽引,行為就會偏差;心若被苦毒充滿,言語就會傷人;心若被驕傲掌控,人生就會走偏;心若被神掌管,生命便湧流出豐盛的果效。 能力決定你能走多快,品格決定你能走多遠;守住心,就守住生命的方向。 英文每日金句 “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law.” – Galatians …

7/16/26 心意更新

耶穌以『飛鳥』作為活生生的神學教材,要求門徒仔細思想:飛鳥努力尋找食物,卻沒有焦慮;人同樣努力,卻常被憂慮捆綁。天父既然持續、個人、主動地看顧飛鳥,更必看顧你,因你比飛鳥貴重得多。人的焦慮往往來自錯誤的安全感來源,但神的供應才是生命真正的保障,因此你不需要靠焦慮來維持生命。 英文每日金句 “Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground apart from your Father. But even the hairs of your …

7/15/26 心意更新

「我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」以弗所書2:10 基督徒的生命不是停在『知道』,而是進入『活出來』。真理若沒有被活出來,就只是資訊;真理被活出來,才成為生命。 『活出來』不是憑自己的想法,而是走進神早已預備的善工。善工不是救恩的條件,而是救恩的果子。 得救的人不是被逼著行善,而是因為新生命在裡面,自然流出善工。這不是宗教壓力,而是生命的證據。 英文每日金句 “Brothers, I do not consider that I have made it my own. But one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to …