主耶穌自己用『賊』來形容祂的再來,這不是污名化,而是一再提醒主再來,像夜間的賊一般的突如其來、無法預測、令人措手不及,提醒人要警醒預備。
「所以,你們要警醒,因為不知道你們的主是哪一天來到。家主若知道幾更天有賊來,就必警醒,不容人挖透房屋;這是你們所知道的。所以,你們也要預備,因為你們想不到的時候,人子就來了。」馬太福音24:42-44
英文每日金句
“But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.” – II Peter 3:10
「但主的日子要像賊來到一樣。那日,天必大有響聲廢去,有形質的都要被烈火銷化,地和其上的物都要燒盡了。」彼得後書3:10
金玉良言
「萬物的結局近了,所以你們要謹慎自守,儆醒禱告。」彼得前書4:7
基督再來不是為了偷走什麼,而是為了收回祂所買贖的。— A.W. Tozer 陶恕
基督的再來不是逃避現實的幻想,而是堅定活在現實中的力量。— John Piper 約翰·派博
