平安: 希腊文eirene {i-ray’-nay},这字源自一个基本动词 eiro (连结),与神有好的连结而有平安、和平、和谐。希伯来文shalom。
「我把这件事告诉你们,是要使你们因跟我连结而有平安。在世上,你们有苦难;但是你们要勇敢,我已经胜过了世界!」约翰福音16:33 现代中文译本2019版
英文每日金句
Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. John 14:27
我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们,我所赐的,不像世人所赐的;你们心里不要忧愁,也不要胆怯。(约翰福音14:27)
金玉良言
没有过不去的事情,只有过不去的心情!
世人所赐的平安,是消极性的,为要使人没有灾难;主耶稣所赐的平安,是积极性的,虽然有苦难,却能与主有亲密、对的连结而得胜。Wk
「坚心倚赖你的,你必保守他十分平安,因为他倚靠你。」以赛亚书26 : 3