2/17/27 心意更新

「如果你們聽過他的道,領了他的教,學了他的真理,就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;又要將你們的心志改換一新,並且穿上新人;這新人是照著 神的形像造的,有真理的仁義和聖潔。」以弗所書4:21-24

農曆新年的開始總讓人盼望有新的氣象;但真正能更新我們生命的,並不是靠自己能做什麼、會什麼,而是認識自己在神面前是誰,並且讓神的話語與聖靈持續在我們裡面工作、更新、轉化。

英文每日金句

“Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths.” – Proverbs 3:5-6

「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。」箴言3:5-6

金玉良言

神不只要我們除舊,更要我們更新。

更新不是靠努力,而是靠降服。— 慕安得烈(Andrew Murray)

「若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。」哥林多後書5:17

「神啊,求你為我造清潔的心,使我裡面重新有正直的靈。」詩篇51:10

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *