每個人都有心思意念,所不同的心思(לֵבָב lēvāv)(深層)決定方向—— 我真正渴望什麼,我的生命就會走向什麼。意念(שַׂרְעַפִּים sar‘appim)(表層)決定反應—— 我怎麼思考,我就怎麼解讀世界。若神不鑒察,我就看不見自己的深層動機;若神不試煉,我就無法分辨什麼才是真實。
大衛的禱告:「神啊,求你鑒察我,知道我的心思;試煉我,知道我的意念。看在我裡面有什麼惡行沒有,引導我走永生的道路。」詩篇139:23-24
英文每日金句
“Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.” – Romans 12:2
「不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為 神的善良、純全、可喜悅的旨意。」羅馬書12:2
金玉良言
「你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。」箴言4:23
「耶和華啊,求你察看我,試驗我,熬煉我的肺腑心腸。」詩篇26:2
除非你面對你的黑暗,否則你的黑暗會主宰你。— 卡爾·榮格(Carl Jung)
人類所有的問題,都源於不能安靜地獨處。— 帕斯卡(Pascal)
