11/12/25 活出美好

『凡事謝恩』所強調的是『處境中的感恩態度』,而非『為每件事本身感恩』。處境中的感恩不是否認痛苦,而是在痛苦中發現仍值得感謝的事物。如,一個人的陪伴、一句安慰的話、一張弟兄姊妹簽名的卡片和弟兄姊妹的愛心和實際的關懷。

「要常常喜樂,不住地禱告,凡事謝恩;因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」帖撒羅尼迦前書5:16-18

英文每日金句

“But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.” – II Corinthians 2:14

「感謝神!常率領我們在基督裡誇勝,並藉著我們在各處顯揚那因認識基督而有的香氣。」哥林多後書2:14

金玉良言

「凡以感謝獻上為祭的,便是榮耀我;那按正路而行的,我必使他得著我的救恩。」詩篇50:23

在一切境遇中,我們都應當感恩。如果那是美好的境遇,就因著當中的美好而感謝。如果那是不好的境遇,就因著當中所激發出的耐心、謙遜,以及輕看世界、盼望永恆國度的心志,來獻上感恩的心。— 魯益師(C.S. Lewis)