1/4/26 心意更新

保羅說: 「我也知道,在我裡頭,就是我肉體之中,沒有良善。因為,立志為善由得我,只是行出來由不得我。我真是苦啊!誰能救我脫離這取死的身體呢?感謝神,靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。」羅馬書7:18,24-25

心中的糾結是每個人都會經歷的,也是完全真實的。我們都需要勇敢面對它,因為肉體與聖靈之間的拉扯本來就存在。糾結不是屬靈的失敗,而是屬靈成長的踏腳石。保羅提醒我們,答案不在於『更努力』,而在於『更依靠基督』。

英文每日金句

“But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another. But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.” – Galatians 5:15-16

「你們要謹慎,若相咬相吞,只怕要彼此消滅了。我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。」加拉太書5:15-16

金玉良言

「我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。不要貪圖虛名,彼此惹氣,互相嫉妒。」加拉太書5:25-26

糾結會來,但不必讓它掌控你。『我不能阻止鳥從我頭上飛過,但我可以阻止牠在我頭上築巢。』— 馬丁路德

糾結中仍選擇順服,是屬靈成熟的標誌。C.S. 路易斯說:『真正的勇氣不是沒有恐懼,而是在恐懼中仍然選擇正確的事。』

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *