1/27/26 心意更新

「你若口裡認耶穌為主,心裡信神叫他從死裡復活,就必得救。因為,人心裡相信就可以稱義,口裡承認就可以得救。」羅馬書10:9-10

有人口裡承認,心裡卻仍遲鈍,總是過不去、想不通。『相信』是內在的信靠,『承認』是外在的忠誠宣告;兩者不是兩個步驟,而是一個真實信心的兩個面向。『心裡相信』不是一種感覺,而是把生命交給那位復活的主。當人真實信靠並忠於這位復活的主時,祂的救恩自然臨到,釋放也就成為生命的果子。

英文每日金句

“Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.” – John 20:30-31

「事實上,耶穌在他的門徒們面前還行了很多別的神蹟,沒有記在這部書裡。但這些事被記下來,是要你們相信耶穌就是基督、是神的兒子;並且使你們因著信,就奉他的名有生命。」約翰福音20:30-31 (中文標準譯本)

金玉良言

「凡在人面前認我的,我在我天上的父面前也必認他。」馬太福音 10:32

信心不是盼望神照我的意思行,而是順服祂的旨意。— A.W. Tozer(陶恕)

真正的信心不只是相信基督能救我,而是相信祂願意救我。— 史托得(John Stott)

信心就是把自己交給神,完全倚靠祂的恩典。— Charles Spurgeon(司布真)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *