「弟兄們,我們勸你們敬重那在你們中間勞苦的人,就是在主裡面治理你們、勸戒你們的;又因他們所做的工,用愛心格外尊重他們。你們也要彼此和睦。我們又勸弟兄們,要警戒不守規矩的人,勉勵灰心的人,扶助軟弱的人,也要向眾人忍耐。」帖撒羅尼迦前書5:12-14
在新約書信中,『弟兄們』作為句首是一個帶有神學深度、情感溫度與群體意義的開場語。它提醒讀者:接下來的內容極為重要,往往包含勸勉、警戒或深切的提醒。
英文每日金句
“Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.” – I Corinthians 15:58
「所以,我親愛的弟兄們,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。」哥林多前書15:58
金玉良言
「所以,弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當作活祭,是聖潔的,是神所喜悅的;你們如此事奉乃是理所當然的。」羅馬書12:1
弟兄們,若你們渴望得著神,就先讓神得著你們的心。— 奧古斯丁(Augustine)
弟兄們,神向尋求祂的人敞開,但向滿足於自己的心關閉。— 陶恕(A.W. Tozer)
弟兄們,聖潔不是遠離世界,而是在世界中活出基督的樣式。— 約翰衛斯理(John Wesley)
