11/15/25 活出美好

家是『講愛』的地方,不是『講理』的地方。『講愛』則是願意理解、包容、修復;『講理』常帶有爭輸贏的意味。 「愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂,不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息。」哥林多前書13:4-8 英文每日金句 “Likewise, husbands, live with your wives in an understanding way, showing honor to the woman as the weaker vessel, since they are heirs with you of the …

11/14/25 活出美好

不要太在意別人怎麼看待我,因為過於在意,長期下來,不僅失去快樂、自由,也可能失去自信與人際的真誠互動。 「我豈是要討人的喜歡嗎?若仍舊討人的喜歡,我就不是基督的僕人了。基督釋放了我們,叫我們得以自由,所以要站立得穩,不要再被奴僕的軛挾制。」加拉太書1:10,5:1 英文每日金句 “Keep your conduct among the Gentiles honorable, so that when they speak against you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the …

11/12/25 活出美好

『凡事謝恩』所強調的是『處境中的感恩態度』,而非『為每件事本身感恩』。處境中的感恩不是否認痛苦,而是在痛苦中發現仍值得感謝的事物。如,一個人的陪伴、一句安慰的話、一張弟兄姊妹簽名的卡片和弟兄姊妹的愛心和實際的關懷。 「要常常喜樂,不住地禱告,凡事謝恩;因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」帖撒羅尼迦前書5:16-18 英文每日金句 “But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.” – …

11/11/25 活出美好

『忘記』希臘文ἐπιλανθάνομαι (epilanthanomai)的意思是表示『刻意不再記念』、『選擇性地放下』;用於放下羞辱、罪疚、舊身份,轉向呼召與不影響奔向標竿的行程。 「弟兄們,我不是以為自己已經得着了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向着標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」腓立比書3:13-14 英文每日金句 “‘This is the covenant that I will make with them after those days’, declares the Lord: ‘I will put my laws on their hearts, and write …

11/10/25 活出美好

兩人成為一體是在靈魂體或身心靈的結合上合一。如,他們的心跳雖異,卻在同一節奏中共鳴;不是你在我裡面,而是我們在彼此裡面,無法分割。他們不再是兩個人,而是彼此的延伸。 「人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。既然如此,夫妻不再是兩個人,乃是一體的了。」馬太福音19:5-6 英文每日金句 “Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives, and do not be harsh with them.” – Colossians 3:18-19 「你們作妻子的,當順服自己的丈夫,這在主裡面是相宜的。你們作丈夫的,要愛你們的妻子,不可苦待她們。」歌羅西書3:18-19 金玉良言 …

11/9/25 活出美好

『彼此饒恕』的希臘文『χαριζόμενοι』(charizomai),源自『χάρις』(charis),意思是『恩典』。這表示饒恕是出於白白的恩慈,而非對方配得。即使對方尚未悔改,我也選擇不懷恨,繼續活在饒恕的自由裡。 「不要叫神的聖靈擔憂;你們原是受了他的印記,等候得贖的日子來到。一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如神在基督裡饒恕了你們一樣。」以弗所書4:30-32 英文每日金句 “For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father …

11/8/25 活出美好

『存心謙卑』是保羅勉勵信徒要以基督的心為心,放下自我、彼此尊重,建立合一的團體。若沒有『存心』即真誠、主動、發自內心的態度,那麼所謂的謙卑可能只是表面的順從、策略性的低姿態,甚至是偽裝。 「凡事不可結黨,不可貪圖虛浮的榮耀;只要存心謙卑,各人看別人比自己強。各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。你們當以基督耶穌的心為心。」腓立比書2:3-5 英文每日金句 “Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for ‘God opposes the proud but gives …

11/7/25 活出美好

『存心忍耐』不是被動忍受,而是有目標、有信念的堅持。『存心』是方向,『忍耐』是持續力。若只有其一,生命容易偏斜或枯竭;唯有兩者結合,才能走得遠、走得正。 「我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。」希伯來書12:1-2 英文每日金句 “And the Lord’s servant must not be quarrelsome but kind to everyone, able to teach, patiently enduring evil, correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant …

11/6/25 活出美好

節制(self-control)是紀律(discipline)的核心表現之一,有紀律的人生不是壓抑,而是自由的管理,是為了更深地與神同行、活出祂的旨意。 「凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得能壞的冠冕;我們卻是要得不能壞的冠冕。所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。」哥林多前書25-27 英文每日金句 “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of …

11/5/25 活出美好

雖然打魚的西門彼得滿懷經驗與知識,按常規竭力撒網打魚,卻空手而歸。唯有放下己意,聽從主命駛向水深之處下網捕魚,方能經歷豐收。 「耶穌講完了,對西門說:『把船開到水深之處,下網打魚。』西門說:『夫子,我們整夜勞力,並沒有打著甚麼。但依從你的話,我就下網。』他們下了網,就圈住許多魚,網險些裂開。』」路加福音5:4-6 英文每日金句 “Then he said to me, ‘This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD …