1/14/24 活出美好

夫妻之间最可悲的事是自始至终都不知道自己错在哪里。面对争吵不和谐的生活,总觉得是别人的错误,却不知道根本原因是在于自己。 雅各如此劝勉:「所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。」雅各书5:14-16 英文每日金句 “Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. Do not repay evil for evil or reviling for …

1/13/24 活出美好

我们虽不能预知明天,但可以保握现在。我们虽不能预知明天,但可以保握现在。 「其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。你们只当说:『主若愿意,我们就可以活着,也可以做这事,或做那事。』」雅各书4:14–15 英文每日金句 “But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you. “Therefore do not be anxious about tomorrow, for …

1/12/24 活出美好

爱(love),希腊字原本分为四种:情爱eros (sexual or romantic love)、亲爱storge (affection),友爱philia (friendship),和无私的大爱agape (selfless love)。夫妻之间的爱应当是无私的大爱。 「丈夫也当照样爱妻子,如同爱自己的身子;爱妻子便是爱自己了。从来没有人恨恶自己的身子,总是保养顾惜,正像基督待教会一样,因我们是他身上的肢体。」以弗所书5:28-30 英文每日金句 “Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. Do …

1/11/24 活出美好

房子(house)可以卖,但家庭(family)不能卖。 「耶稣知道他们的想法,就对他们说:『任何一个国家,如果自相分裂就成为荒芜;一个家庭,如果自相分裂也会败落。』」路加福音11:17(中文标准译本) 英文每日金句 “But if you bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.” – Galatians 5:15 「你们要谨慎,若相咬相吞,只怕要彼此消灭了。」加拉太书5:15 金玉良言 「设筵满屋,大家相争,不如有块干饼,大家相安。」箴言17:1 家是讲爱的地方,不是讲理的地方,也不是计较的地方,更不是比较的地方。有爱就无碍。

1/10/24 活出美好

神向你所要的是甚么呢? 「以色列啊,现在耶和华—你神向你所要的是甚么呢?只要你敬畏耶和华—你的神,遵行他的道,爱他,尽心尽性事奉他,遵守他的诫命律例,就是我今日所吩咐你的,为要叫你得福。」申命记10:12-13 英文每日金句 “He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to …

1/9/24 活出美好

活得正直这比什么都重要;若不正直什么也都无关紧要。 「耶和华啊,谁能寄居你的帐幕?谁能住在你的圣山?就是行为正直、做事公义、心里说实话的人。」诗篇15:1-2 英文每日金句 “For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.” – …

1/8/24 活出美好

只有神的话才能指引一个人——行对的事(Do right thing),用对的方法(in right way),和有对的态度(with right attitude)。 「圣经都是神所默示的,于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,叫属神的人得以完全,预备行各样的善事。」提摩太后书3:16-17 英文每日金句 “The man of integrity walks securely, but he who takes crooked paths will be found out.” – Proverbs 10:9 「行正直路的步步安稳,走弯曲道的必致败露。」箴言10:9 金玉良言 …

1/7/24 活出美好

不論環境或是世界如何改變,耶和華所賜的平安與慈愛永不改變。 「大山可以挪開,小山可以遷移;但我的慈愛必不離開你;我平安的約也不遷移。這是憐恤你的耶和華說的。」以賽亞書54:10 英文每日金句 “All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies.” – Psalm 25:10 「凡遵守他的約和他法度的人,耶和華都以慈愛誠實待他。」詩篇25:10 金玉良言 「神就是愛。」約翰一書4:16 「你們若有彼此相愛的心,衆人因此就認出你們是我的門徒了。」約翰福音13:35 …

1/6/24 活出美好

因父亲的大爱,浪子走投无路时才敢回头! 浪子「于是起来,往他父亲那里去。相离还远,他父亲看见,就动了慈心,跑去抱着他的颈项,连连与他亲嘴。儿子说:『父亲!我得罪了天,又得罪了你;从今以后,我不配称为你的儿子。』父亲却吩咐仆人说:『把那上好的袍子快拿出来给他穿;把戒指戴在他指头上;把鞋穿在他脚上;把那肥牛犊牵来宰了,我们可以吃喝快乐;因为我这个儿子是死而复活,失而又得的。』他们就快乐起来。」路加福音15:20-24 英文每日金句 “If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.” – I John 1:9 「我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。」约翰一书1:9 …

1/5/24 活出美好

何必那么在乎自己的长相如何,因为能力不会写在脸上。 保罗说:「我们有这宝贝放在瓦器里,要显明这莫大的能力是出于神,不是出于我们。我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。」哥林多后书4:7-9 英文每日金句 “I can do all things through him who strengthens me.” – Philippians 4:13 「我靠着那加给我力量的,凡事都能做。」腓立比书4:13 金玉良言 「耶稣看着他们说:『在人是不能,在神却不然,因为神凡事都能。』」马可福音 10:27 「主耶和华啊,你曾用大能和伸出来的膀臂创造天地,在你没有难成的事。」耶利米书32:17