要接纳那些意见跟你不一样的人,这样你的日子会比较好过。若一心想改变别人,那样的生活只会很辛(心)苦。改变自己,才会影响别人,改变别人。 「但愿赐忍耐安慰的神叫你们彼此同心,效法基督耶稣,一心一口荣耀神─我们主耶稣基督的父!所以,你们要彼此接纳,如同基督接纳你们一样,使荣耀归与神。」罗马书15:5-7 英文每日金句 “As for the one who is weak in faith, welcome him, but not to quarrel over opinions.” – Romans 14:1 「信心软弱的,你们要接纳,但不要辩论所疑惑的事。」罗马书14:1 金玉良言 「爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂, 不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。」哥林多前书13:4-8
12/27/23 马可楼灵修祷告
读经 路加福音10:25-37 “惟有一个撒玛利亚人行路来到那里,看见他就动了慈心” 路加福音10:33 爱我邻舍 2003年,我捐赠了一个肾给素未谋面的陌生人,一开始我并没有这个打算。只是因为我的一个同事需要换肾,于是我去作了一个检测,看看我的肾是不是与我的同事匹配,看看我是不是可以帮到她。 在这个捐赠前的测试过程中,发生了一些情况。我在候诊室待了数小时,那里充满了很多等待捐赠器官的人,他们满怀希望能够得到合格的肾脏,以延续他们的生命。但对我而言,则成了关键人物。我知道我有多余的,因为只有一个肾依旧能有健康的生活,而我看到我周围的人却有紧急的需要。 结果,我的同事从另一捐赠者得到她需要的肾。这时,神改变了我的想法。当得知我经测试,我是合格的捐赠者时,我决定将我的肾捐赠给最需要的人。我谢谢神让我通过改变生命学习这堂给予的功课。 我们的所有都是神所赐,神要我们将我们的丰足满足他人。一提到给予,我们常常马上想到金钱财物等,其实也应该包括我们的时间,我们的衣物,甚至也包括我们的身体。 祷告 爱我们的神,开我们的眼,让我们能看到旁人的需要,帮助我们以从你而得的所有来扩展我们事奉他人的方式。阿们。
12/27/23 活出美好
骄傲的人看自己比别人强,谦卑的人看别人比自己强。谦虚的人总是心存卑微向优秀的人学习;高傲的人总自以为是,自我感觉良好,即使他很优秀,也会因为他的骄傲而变为无知。 「骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧。」箴 11:2 「凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。」腓立比书2:3 英文每日金句 “Before destruction a man’s heart is haughty, but humility comes before honor.” – Proverbs 18:12 「败坏之先,人心骄傲;尊荣以前,必有谦卑。」箴言18:12 金玉良言 「骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。」箴言 16:18 谦卑是一种内心强大的体现,自满是为了掩饰内心的脆弱。 骄傲高举自己,谦卑高举神。── 杰瑞怀特
十二凡人(第一章 神召凡人) (8)
约翰·麦克阿瑟 这十二人就像你我一样,神从不配也不合格的人中拣选他们,他们就像以利亚,“与我们是一样性情的人”(雅各书5:17)。他们并非因为与众不同,才具超群,才升为至高,他们之成为荣耀的器皿端因陶匠的工作。 不少基督徒,当他们犯罪跌倒时,便缺少见证能力,也因此灰心丧气,会觉得自己一无所是,一无所能。没错,我们时常软弱,也会跌倒。也惟其如此,神才要使用这样的人,因为这正是他可以在我们身上开始做工的时机。 撒旦常力图诱使我们相信由于我们身上的弱点,所以我们对神或对神的教会毫无价值。但从基督对使徒的拣选中,我们看到这样一个道理,神可以选用毫无价值,不堪使用的人。神可以选用籍籍无名的人,而就是这些人甚至可以把世界搅得天翻地覆(徒17:6)。这并非由于他们超凡的能力,出众的智慧,有纵横捭阖的政治权谋或某种特殊的社会地位,他们之能让地球天翻地覆,完全是因为神在他们里面动工的结果。 神选择这些谦卑、庸碌,浅薄、软弱的人,这些人不会看重一己的资历能力去翻转地球,而会认识到不是人,而是神的智慧和能力在他里头。(我们要提醒今天的一些传道人,他们成功并非由于个人的能力或魅力,能力在神的话语里,在我们所传扬的道里面。)如果离开了那位道成了肉身的主耶稣基督,神的地上事工就不能成就。而主在地上做工的历史就是主拣选使用那些不配的人,并把他们陶冶成神所合用器皿的故事,十二使徒也概莫能外。 当然,使徒们在救赎历史中占有举足轻重的地位,他们当然值得被视为信心的伟人。启示录描述了他们的名字将如何装饰圣城新耶路撒冷城墙的十二根基(启21:14)。因此,他们在天堂自有特别的奖赏。但是,这丝毫也不会抹杀他们和你我一样平凡的事实。我们要记念他们,但不是通过大教堂富丽豪华,色彩绚丽的玻璃画像,而是我们从圣经领受的他们脚踏实地的做工方式。 我们需要将他们从超凡脱俗的画框里还原出来,了解他们真实的为人。他们实实在在是真实的人,而不是摆设在宗教名人祠中的巨像。 我们无意贬低他们职分的重要性,主的遴选事实上已使他们成为以色列人真正的属灵领袖,由于主拣选了这十二凡人,就将以色列宗教精英们撇在了一边。使徒们成为神新约的传播者,他们是第一批接受基督恩惠福音的人。他们代表属神的真以色列人——真心悔改并真诚信靠神的以色列人。他们也成为教会的根基,而“基督耶稣自己为房角石”(弗2:20)。恢复这些人的平凡本相,并不会使真理遭到削弱,反而更具说服力。
12/26/23 马可楼灵修祷告
读经 哥林多后书9:10-15 “无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐。” 马太福音10:42 暖心的圣诞节 (库拉瓦蒂·孙达利,雅加达 印度尼西亚) 我家人和我们社区对于圣诞节没有一点概念,所以圣诞节总是随意过去。为了安慰我自己和体验圣诞节的意义,我会守圣诞节,比如去参加一场圣诞音乐会,或去教会聚会,然后就享用一顿我喜爱的圣诞节大餐。 有一年,我想到要做一些特别的事情来纪念圣诞,于是就去看望一位住院的朋友。事后我对自己的选择颇感困惑,觉得这与圣诞节毫不相干。但随后心灵受到圣经经文的鼓舞,有一种充实感,满有平安和喜乐,深感这是一个有神丰富同在的圣诞节。 我们常把圣诞节和欢喜热烈的庆祝活动联系在一起。但圣诞节也可以是一次纪念神慈爱的机会和藉着我们的言语行为彰显神荣光的时刻。将神的爱与人分享是神喜悦的,我们自己也受到神的祝福。 就算我们不能购买礼品或主办一场圣诞聚会,心里照样可以有喜乐。最重要的事情是有一颗谦卑的心接纳和敬拜主耶稣,也乐于把我们自己从神所得的祝福分享给别人。 祷告 亲爱的主耶稣,谢谢你为我们所作的活祭。我们愿意把你对我们仁慈的祝福与他人分享。阿们。
12/26/23 活出美好
耶稣基督「道成肉身」(incarnation)是最美善的同理心。同理心也被解释为感同身受,设身处地,换位思考,将心比心感觉他人的情绪及感受。 「因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。所以,我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助。」希伯来书 4:15-16 英文每日金句 “So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.” – Matthew 7:12 「所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理。」马太福音7:12 …
十二凡人(第一章 神召凡人) (7)
约翰·麦克阿瑟 他们有哪些地方满足使徒的要求?显然,不是因为他们品格优良,才具过人。他们是加利利人,他们不属精英阶层。加利利人格格不入于上流,村俗粗鄙,缺少修养。他们籍籍无名列诸高雅,反而汲汲营营于市井。而他们之被拣选正是因为与当时的以色列人相比,他们的“无德无能”。 当然从另一方面来讲,在道德和属灵的层面他们还是符合作为教会领袖的基本条件的。事实上,教会对于其领袖人物有着很高的标准。例如,要成为教会的长老或牧师,必须要满足提摩太前书3:2-7节的要求: 作监督的,必须无可指责,只作一个妇人的丈夫,有节制,自守、端正,乐意接待远人,善于教导;不因酒滋事,不打人,只要温和,不争竞、不贪财;好好管理自己的家,使儿女凡事端庄、顺服(注:或作“端端庄庄地使儿女顺服”)。人若不知道管理自己的家,焉能照管神的教会呢? 初入教的不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。 提摩太前书 3:2-7 提多书1:6-9也提出了类似的要求。希伯来书13:7同样要求教会领袖应当在道德属灵方面成为会众的榜样,因为他们的行为应当与所蒙的恩相称,活出神要他们活出的样式,而使大家能够跟随他们的脚步。这是极高的标准。 顺便说一句,对于普通会众来说,并非可以降低标准,领导者更应是其他所有人的榜样。 普通教会成员没有“较低”的标准。事实上,马太福音5:48节是对所有信徒说的,“所以你们要完全,像你们的天父完全一样。” 坦率说来,没有人完全达到这个标准。从人性方面而言,没有人能够达到神所定的“完全”的标准。没有一个人配进神的国,也没有一个人有资格事奉神。世人都犯了罪,亏欠了神的荣耀(罗3:23)。没有义人,连一个也没有(罗3:10)。作为成熟的基督徒的保罗说,“我也知道在我里头,就是我肉体之中,没有良善”(罗7:18)。而在提前1:15,他称自己是罪人中的罪魁。 因此,没有一个完全合格的人。神必要先拯救这些罪人,然后使他们成圣,再进一步将他们由不合格的器皿陶冶成为能为他所使用的陶器。
12/25/23 马可楼灵修祷告
读经 马太福音23:1-12 “人心忧虑,屈而不伸;一句良言,使心欢乐。” 箴言11:25 圣诞礼物 十岁之前,我都没有得到过圣诞礼物。那时,父母很穷,拿不出什么多余的钱给我们买节日礼物。那年十二月,我们农舍的邻居拿着一盒布娃娃和两个她女儿已经不玩的玩具护士包来我家。我问母亲可不可以把这些玩具给我年幼的妹妹。接下来的几天,我母亲帮助我给每一个玩偶缝制了朴素的新衣。我小心翼翼地擦拭了医疗包,听诊器,还有温度计,母亲则买了些小糖果当作药片和药水放在里面。最后,母亲又让我用土豆雕刻的装饰图案印在购物袋棕色纸上,来自制包装纸包装。当我把礼物放在圣诞树下时,难以抑制兴奋的心情。第二天一大早,看到妹妹们和我们母亲脸上都洋溢着欣喜的表情,这是我所收到过的最好的礼物。 现在,我也成为人母。我感激那位邻居母亲,也更钦佩我母亲的智慧,因为她在把这些玩具给我们的同时,也看到并抓住这个机会教导我怎样去祝福给予者。无论我们给予我们所爱的人,还是给予邻舍,或是给予远方的陌生人,我们都感谢神让我们有这样的机会去与他人分享祂赐予我们的礼物。 祷告 亲爱的上帝,开我们的眼让我们能看到别人的需要。也开我们的心,使我们能够把你所赐下的福气与人分享。阿们。
12/25/23 活出美好
耶稣是世界的光。光一出现,在深的黑暗就被征服且必须退去。 「光照在黑暗中,黑暗不能胜过光。我是光,我到世上来,叫所有信我的不住在黑暗里。」约翰福音1:5, 12:46(新译本) 英文每日金句 “Again Jesus spoke to them, saying, ‘I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light …
十二凡人(第一章 神召凡人) (6)
约翰·麦克阿瑟 他们全面反对耶稣基督,对耶稣传的福音信息充满敌意,他们鄙视恩典的教义,拒绝他要他们悔改的命令,不接受他所提供的宽恕,并否定他所持的信仰。尽管他们目睹了耶稣赶鬼,用从神那里来的大能医治病人,使死人复活,但他们仍然拒绝耶稣的弥赛亚身份。他们不能接受神以肉身形式来到世上的事实。他们仇恨他,也厌弃他的信息。耶稣威胁到了他们所掌握的权力,所以必欲除之而后快。 因此,当耶稣开始拣选他的继任人选时,自然将那些犹太宗教体制内的人摈弃,转而定睛在自己卑微的门徒身上,并最终从平凡普通的草芥平民中拣选了十二个凡人。 凡夫俗子 你如果去参观过欧洲的一些颇负盛名的大教堂时,一定会看到那些彩色玻璃上装潢富丽的超过真人大小的圣徒像,他们代表着圣徒们熠熠生辉的圣品。但事实上他们都不过是凡夫俗子。 遗憾的是,他们经常被制作成宏伟的大理石雕像放在基座上,或者像某种罗马神祗一样被粉饰在画作中,而平凡的人性却遭剔除。他们其实只是十二个普通的人,无论从那个方面来说,都只是彻头彻尾的平凡人,对他们我们不应作任何雕饰。 我刚读完威廉廷代尔(William Tyndale)的自传,他是英语圣经翻译的先驱。他认为普通人不能阅读自己母语圣经,而只能读拉丁文圣经是错误的。但在那个时代,教会领袖们不愿让人读母语版的圣经,就像耶稣时代的法利赛人,原因是害怕失去他们圣品地位。但是廷代尔不惧他们的反对,将新约圣经译成英文并付梓成书。然而,他的努力却要面对放逐、贫穷和逼迫。最终在1536年他惨遭勒毙,尸首也被绑在火刑柱上焚烧。促使廷代尔将圣经翻译成英文的其中主要一件事是他发现当时的英国神职人员对于十二个使徒的背景竟然了无所知。今天的教会领袖和一般的基督徒可能不了解当初在将圣经形成典籍时,宗教权威当局对于这十二使徒作了过分的粉饰,剔除了他们的人性,使他们看上去个个头顶光环,使人觉得高不可攀。但极具讽刺意味的是耶稣基督拣选他们并非因为他们有着超级能力和圣全的属灵品性。他们所以被选中,恰恰因为他们是凡夫俗子。