经文 　　“王倚靠耶和華，因至高者的慈愛必不搖動。” 詩篇21:7 王所倚靠 主的慈愛 　　詩篇21篇第7節是一個過渡，詩人從對於以往神帶領以色列人戰勝仇敵，得到拯救的讚美，過渡到對將來神繼續以能力護佑以色列的願望和祈求。關於這點，從英文NIV的譯文的動詞的時態可以看出。 　　在詩篇第1節到第6節中，每一句的主要動詞，不是用過去式，就是用現在完成時態。因中文的動詞沒有時態的變化，所以句子中動作有關時間的細微差別，不能完全表現出來。從英文的翻譯中，在詩人描寫勝利的動詞看出那都是過去神帶領的。詩人所要讚美的乃是一位有能力的神。 　　作為過渡，第7節表示神不僅是有能力的，而且是守約的神。這可以從詩人選用一些描述“約”的詞彙中可以看出。其中希伯來詞語hesed英文譯成“unfailing love”(NIV)，中文譯成“慈愛”。從賽54：10中可以看出這個詞是與“約”有關聯的：“大山可以挪開，小山可以遷移；但我的慈愛必不離開你，我平安的約也不遷移”。這約就是神與以色列人的先祖亞伯拉罕、以撒和雅各所訂立的約。以色列人雖一而再、再而三地背棄這個約，但神總是不背棄。第二個詞是botah（trust）,希伯來原文的這個詞與“約”一樣，有兩個方面。一面是在訂約的一方—神，在他是永久不改變的，另一面是訂約的另一方—王和他的百姓(即以色列民)。因為神的特性是永不改變，所以對於他所立的約，是值得信賴，可以倚靠的。於是，在詩人期望將來的勝利時，就有了第7節的詩句：“王倚靠耶和華，因至高者的慈愛必不搖動”。 　　在這裡，我們又一次聯想到耶穌基督。生活在19世紀末的英國傳道人和聖經注釋家Alexander MacLaren曾說，出於信心而對任何人能全身心的倚靠都是言過其實的，除了對那位至高者以外。因他在十字架上所成就的救恩是他和神救贖計畫的勝利，是根源於他和神一樣的不變的愛。這就是我們任何時候都可以信靠他的理由。

经文 　　“你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。” 詩篇21:3 靠主得勝 主也賜福 　　如前所述，詩篇21篇的注釋家都同意這是一首對神引導下，以色列人勝過敵人的感謝詞，因為在第1節和第5節都提到“你所賜的得勝”(“the Victories you give” v.1 “the victories you gave”v.5, NIV)，雖然和合本聖經都譯成“得救”。 　　第2 節講到得勝的原因，從而也帶出了感恩的原因，是因為神聽了王“心裏所願的”和“嘴唇所求”的。聖靈啟示王寫下這一詩句實在是要我們思想或反省，我們禱告的時候，心靈所願與嘴唇所求是否一致。當我們在用嘴唇“阿們”(意思是誠心所願)別人的禱告時，是否我們真的是我們誠心實意之所願。如果真是那樣，那神必定應允我們的禱告。因為，神的天性就是愛我們、祝福我們，他的愛期盼帶著活潑和更新的大能流入我們心中。神把他兒女禱告當作導管，要讓他的恩典都必須有祈求而來。神曾應允他的子民，他要將屬天的活水灑在他們乾涸的沙漠之上。神有賜福給人的旨意，但恩典的方向則端賴人的心意來決定 . 　　詩篇21篇第3節像是一篇歡迎王凱旋得勝，班師還國的歡迎詞，迎接大衛率領以色列人馳驅征戰，克敵歸來。神既喜悅王的誠心所願和嘴唇所求，在賜他得勝之後，又賜他以美福(rich blessings, NIV)，而且還將“精金的冠冕戴在他頭上”。 　　眾多的詩篇注釋家都對大衛詩篇中用詞的精美讚歎擊節，試看“美福”(rich blessings)，和“精金的冠冕”(a crown of pure gold)，英語翻譯成”rich”，並不是“富足之福”，而是指神所賜之福(blessings)本身的厚重豐富，故英文用的是複數，這不是人們普通所指的福當得起的，只有主耶穌在登山寶訓裏的Beatitudes(八福)才當得起，因為這是“洪福”(eternal blessing, v.6 NIV)，英文直譯為中文應該是“永恆之福”。與主所賜的福相比，人間之“福”，何等區區，不過爾爾。

经文 　　“耶和華啊，王必因你的能力歡喜；因你的救恩，他的快樂何其大！” 詩篇21:1 王的喜樂 神的能力 　　一些研究詩篇的聖經學者，把詩篇19篇、20篇和21篇歸為一組，表示大衛王從不同的角度讚美神，是值得反復誦讀的。也有的聖經學著認為詩篇20篇與21篇雖然都講到王的得勝，但20篇是王對於得勝仇敵向耶和華神的祈求，21篇則是王對於已然得勝而向耶和華神的感恩。無論採用哪種觀點，都在表明耶和華神的名是我們得勝泉源。正如大衛在詩篇20篇中說“有人靠車，有人靠馬，但我們要提到耶和華我們神的名”。 　　耶和華神的名是得勝泉源，是因為神的能力。在摩西帶領以色列人從埃及出走之後不久，埃及法老王變心反悔，率領“一切的馬匹、車輛、馬兵與軍兵”（出14：9）前往追趕，在以色列人安營的地方追上了。以色列人看到後有追兵，前有紅海，就甚懼怕，大發怨言。但神吩咐摩西舉手向海舉杖，把水分開.摩西照神的吩咐去行，神使紅海水分開，以色列人得以安然過去。後來神又吩咐摩西向海伸杖，水就回流，淹沒了埃及的“車輛與馬兵”(出14：28)。後來摩西和姐姐米利暗帶領以色列人向神讚美，“耶和華啊，你的右手施展能力，顯出榮耀；耶和華啊，你的右手摔碎仇敵”(出15：6)。 　　大衛一生的經歷也是如此，多少次神向大衛施恩典、顯能力，把他從危難的境地拯救出來，帶領他在和仇敵的征戰中得勝。所以他說：“因你的救恩，他(指大衛本人)的快樂何其大”。中文和合本聖經在這裡所譯“救恩一詞”，在英文聖經中有的譯成“勝利”(How great is his joy in the victories you give. NIV/CEV/ERV)也有的譯成“救恩”(KJV/ESV/Darby)。呂振中中文譯本的這一節聖經譯作“因你賜的得勝，而非常快樂”。得救和得勝常常連在一起，靠著神的能力得救、得勝，使王的快樂何其大。作為基督徒，我們有因得救和得勝的快樂嗎？