恩典和真理是一體的；如一杯咖啡牛奶一樣是融合在一起。講真理的同時也在講恩典，講恩典的同時也在講真理。 「道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。」約翰福音1:14 英文每日金句 For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace. – Romans 6:14 罪必不能作你們的主；因你們不在律法之下，乃在恩典之下。羅馬書6:14 金玉良言 恩典是我不配得的，但我得到了。 Grace is getting what you don’t deserve. 悔改是來自上帝之靈的恩典，罪人由此有內在的心靈的謙卑和外在的生命的改變。——托馬斯·華森（Thomas …
5/10/21 活出美好
有神的指示，就當勇敢地直奔標竿。 「耶和華對亞伯蘭說：「你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。」創世記12:1-2 英文每日金句 Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight …
5/9/21 活出美好
子夏問孝。夫子曰：『色難』。百善笑為先 ；百善孝為先 。 你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。以弗所書6:1-2 英文每日金句 My son, keep your father’s commandment, and forsake not your mother’s teaching. – Proverbs 6:20 我兒，要謹守你父親的誡命；不可離棄你母親的法則（或譯：指教）箴言6:20 金玉良言 孩子的習慣是父母親養成的，家庭教育就是培養孩子的好習慣。 耶穌的母親馬利亞，其生命的特質之一是會看到人的「缺乏」，而不是「缺點」。 有了「愛」，所看到的「缺乏」便是自己的責任，就想要幫助。 沒有「愛」，所看見的都是「缺點」，因此就批評、論斷、指責。
5/8/21 活出美好
父母，是孩子最好的老師，孩子是父母親生命的延續。 「你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。」以弗所書6:4 英文每日金句 Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it. – Proverbs 22:6 教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。箴言22:6 金玉良言 孩子的習慣是父母親養成的，家庭教育就是培養孩子的好習慣。 …
5/7/21 活出美好
明白上帝的心意就勇敢往前行，因為上帝必為你負責到底！ 「我口所出的話，也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上必然亨通。」 以賽亞書55: 11 英文每日金句 For all the promises of God find their Yes in him. That is why it is through him that we utter our Amen to God …
5/6/21 活出美好
人際互動關係 一開始只能先建立對的友誼(Friendship)的關係，然後才可進入相交(Fellowship)的關係。 「你們和不信的原不相配，不要同負一軛。義和不義有甚麼相交呢？光明和黑暗有甚麼相通呢？」林後 6:14 英文每日金句 If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth. – 1 John 1:6 …
5/5/21 活出美好
感恩，是人生的最大智慧，也是你前進最大的動力。 「要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩；因為這是 神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。」帖撒羅尼迦前書5:16 -18 英文每日金句 The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly I will show the salvation of God – Psalm 50:23 …
5/4/21 活出美好
人與人之間，不可把人與人進行比較，亞波羅和保羅恩賜不一樣，若比較就會大大破壞人際關係，造成傷害。 「亞波羅算甚麼？保羅算甚麼？無非是執事，照主所賜給他們各人的，引導你們相信。我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神叫他生長。」哥林多前書3:5-6 英文每日金句 For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice. – James 3:16 在何處有嫉妒、紛爭，就在何處有擾亂和各樣的壞事。雅各書3:16 金玉良言 嫉妒與傲慢大部份都源自於一顆比較的心。 嫉妒–覺得對方不配得擁有那些事物；傲慢–自我感覺良好，覺得自己高人一籌。不比較的人，因為他知道，每個人都有神所賜獨特的一面，根本無從比起。
5/3/21 活出美好
道德的論斷是一種暴力溝通，大大破壞人際關係。 「你們不要論斷人，免得你們被論斷。因為你們怎樣論斷人，也必怎樣被論斷；你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們。」馬太福音7:1-2 英文每日金句 The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil. – Mathew 12:35 「善人從他心裏所存在的善，就發出善來；惡人從他心裏所存的惡，就發出惡來。」馬太福音12:35 …
5/2/21 活出美好
我們的身體是神用重價把我們贖回來的，是何等的寶貴，不可賤賣，也不可毀壞。 「豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從神而來，住在你們裡頭的；並且你們不是自己的人，因為你們是重價買來的。所以，要在你們的身子上榮耀神。」哥林多前書 6:19 -20 英文每日金句 I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the …