学如逆水行舟，不进则退；心似平原走马，易放难收。收假也要收心。 「你要保守你心，胜过保守一切（或译：你要切切保守你心），因为一生的果效是由心发出。」箴言4:23 英文每日金句 And I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you. And I will remove the heart of stone from your …
1/3/22 活出美好
我们所处的美国，现在的环境是愈走愈左，因为很多世人被世界牵着鼻子走。 谨守遵行神的话才有美好的前景。 「你只要坚强，十分勇敢，谨守遵行我仆人摩西吩咐你的一切律法，不可偏离左右，好使你无论到哪里去，都可以亨通。」约书亚记 1:7 英文每日金句 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the …
1/2/22 活出美好
给孩子正确的基础建设是品格及生命教育，这远比塞满知识和才艺更重要。 「所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在盘石上。雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在盘石上。」马太福音7:24-25 英文每日金句 But exhort one another every day, as long as it is called “today,” that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin. – Hebrew …
1/1/22 活出美好
除旧布新，新年蒙福，从新得力，展翅上腾! 「如果你们听过他的道，领了他的教，学了他的真理，就要脱去你们从前行为上的旧人，这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的；又要将你们的心志改换一新，并且穿上新人；这新人是照着神的形像造的，有真理的仁义和圣洁」。以弗所书4:21-24 英文每日金句 Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come. – II Corinthians 5:17 若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。哥林多后书 5:17 …
12/31/21 活出美好
年终回顾时真有数算不完神的恩典，当我们在需要时祂是随时的帮助者，在失意痛苦中祂是安慰、看顾者，在病痛害怕中祂是医治、释放者，在一切罪恶中祂是拯救者。 「是耶和华─你神所眷顾的；从岁首到年终，耶和华─你神的眼目时常看顾那地」。申命记11:12 英文每日金句 For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him. – Psalm 103:11 天离地何等的高，他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大！诗篇103:11 金玉良言 没有一个忧患耶稣不能担当，没有一个痛苦耶稣不能背负；因祂不甘心使人受苦，使人忧愁，祂的爱永不离不弃。 …
12/30/21 活出美好
财富不是真正的朋友，而真正的朋友却是财富；耶稣是我亲爱朋友，担当我罪与忧愁。 「凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式；这样，你们心里就必得享安息。」马太福音11:28-29 英文每日金句 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. – Proverbs17:17 朋友乃时常亲爱，弟兄为患难而生。箴言17:17 金玉良言 若有人突然离弃你、狠心抛弃你，甚至倒戈相向的人，你一定感到很伤痛，很无辜，很委屈，但别感到挣扎不已，这是你长大成熟的必经之路。 「我受苦是与我有益，为要使我学习你的律例。」诗篇 119:71
12/29/21 活出美好
时间是世界上一切成就的土壤，努力现在，成就未来。做该做，有意义的事，才是有智慧。 「你们要爱惜光阴，用智慧与外人交往。你们的言语要常常带着和气，好像用盐调和，就可知道该怎样回答各人。」歌罗西书4:5-6 英文每日金句 Making the best use of the time, because the days are evil. Therefore do not be foolish, but understand what the will of the Lord is. – …
12/28/21 活出美好
当我们处在黑暗中，主的话就是灯，正在发亮的光，驱逐黑暗，使我们在主的同在中不致跌倒，指引我们走前面的道路。 「你的话是我脚前的灯，是我路上的光。」119:105 英文每日金句 In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in …
12/27/21 活出美好
谦虚的人总是心存卑微向优秀的人学习；高傲的人总自以为是，自我感觉良好，即使他很优秀，也会因为他的骄傲而变为无知。 「骄傲来，羞耻也来；谦逊人却有智慧」。箴 11:2 英文每日金句 Before destruction a man’s heart is haughty, but humility comes before honor. – Proverbs 18:12 败坏之先，人心骄傲；尊荣以前，必有谦卑。箴言18:12 金玉良言 谦卑是一种内心强大的体现，自满常常是为了掩饰内心的脆弱。 谦卑不但不会为自己树立仇敌，也能处处化敌意为友谊。 谦虚的人看别人比自己强，骄傲的人看自己比别人强。
12/26/21 活出美好
耶稣基督的「道成肉身」（incarnation）是最美善的同理心。同理心:就是能感同身受，设身处地，换位思考，将心比心感觉他人的情绪及感受。 「因我们的大祭司幷非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。」希伯来书 4:15 英文每日金句 So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets. – Matthew 7:12 所以，无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人，因为这就是律法和先知的道理。马太福音7:12 …