年终回顾时,真有数算不完神的恩典,因当我在需要时祂是随时的帮助者,在失意痛苦中祂是安慰、看顾者,在病痛害怕中祂是医治、释放者,在一切罪恶中祂是拯救者。 「我的心哪,你要称颂耶和华!不可忘记他的一切恩惠!他赦免你的一切罪孽,医治你的一切疾病。他救赎你的命脱离死亡,以仁爱和慈悲为你的冠冕。」诗篇103:2-4 英文每日金句 “A land that the LORD your God cares for. The eyes of the LORD your God are always upon it, from the beginning of the year to …
12/30/23 活出美好
忘记背后,努力面前。愿上帝慈爱的圣手牵引我们走人生新和对的路。 「耶和华如此说:你们不要记念从前的事,也不要思想古时的事。看哪,我要做一件新事;如今要发现,你们岂不知道吗?我必在旷野开道路,在沙漠开江河。」以赛亚书43:18-19 英文每日金句 “Brothers, I do not consider that I have made it my own. But one thing I do: forgetting what lies behind and straining forward to what lies …
12/29/23 活出美好
祷告不是求神来成就我的意思,而是求神来成就祂的意思。 「你们求也得不到,因为你们的动机不良,要把所得的耗费在你们的私欲上。」雅各书4:3 (新译本) 「我们若照他的旨意求什么,他就听我们,这是我们向他所存坦然无惧的心。既然知道他听我们一切所求的,就知道我们所求于他的,无不得着。」约翰一书5:14-15 英文每日金句 “And he said to all, ‘If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross daily and follow me.’” – …
12/28/23 活出美好
要接纳那些意见跟你不一样的人,这样你的日子会比较好过。若一心想改变别人,那样的生活只会很辛(心)苦。改变自己,才会影响别人,改变别人。 「但愿赐忍耐安慰的神叫你们彼此同心,效法基督耶稣,一心一口荣耀神─我们主耶稣基督的父!所以,你们要彼此接纳,如同基督接纳你们一样,使荣耀归与神。」罗马书15:5-7 英文每日金句 “As for the one who is weak in faith, welcome him, but not to quarrel over opinions.” – Romans 14:1 「信心软弱的,你们要接纳,但不要辩论所疑惑的事。」罗马书14:1 金玉良言 「爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂, 不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。」哥林多前书13:4-8
12/27/23 活出美好
骄傲的人看自己比别人强,谦卑的人看别人比自己强。谦虚的人总是心存卑微向优秀的人学习;高傲的人总自以为是,自我感觉良好,即使他很优秀,也会因为他的骄傲而变为无知。 「骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧。」箴 11:2 「凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。」腓立比书2:3 英文每日金句 “Before destruction a man’s heart is haughty, but humility comes before honor.” – Proverbs 18:12 「败坏之先,人心骄傲;尊荣以前,必有谦卑。」箴言18:12 金玉良言 「骄傲在败坏以先;狂心在跌倒之前。」箴言 16:18 谦卑是一种内心强大的体现,自满是为了掩饰内心的脆弱。 骄傲高举自己,谦卑高举神。── 杰瑞怀特
12/26/23 活出美好
耶稣基督「道成肉身」(incarnation)是最美善的同理心。同理心也被解释为感同身受,设身处地,换位思考,将心比心感觉他人的情绪及感受。 「因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。所以,我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助。」希伯来书 4:15-16 英文每日金句 “So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.” – Matthew 7:12 「所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理。」马太福音7:12 …
12/25/23 活出美好
耶稣是世界的光。光一出现,在深的黑暗就被征服且必须退去。 「光照在黑暗中,黑暗不能胜过光。我是光,我到世上来,叫所有信我的不住在黑暗里。」约翰福音1:5, 12:46(新译本) 英文每日金句 “Again Jesus spoke to them, saying, ‘I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light …
12/24/23 活出美好
基督是圣诞节的中心,圣诞节最珍贵的礼物只有一件:那就是耶稣基督。祂的降生是关乎万民的。 「神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。因为神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。」约翰福音3:16-17 英文每日金句 “And the angel said to them, ‘Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. For unto …
12/23/23 活出美好
走信心的路并非没有试炼,有时仍会对神有所怀疑,但经过试验后才知主没有离弃我,也没有撇下我。 「这律法书不可离开你的口,总要昼夜思想,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此,你的道路就可以亨通,凡事顺利。我岂没有吩咐你吗?你当刚强壮胆!不要惧怕,也不要惊惶;因为你无论往哪里去,耶和华─你的神必与你同在。」约书亚记1:8-9 英文每日金句 “Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight …
12/22/23 活出美好
人生的旅途中,错误是不可避免的,但是不要一错再错;知错能改善莫大焉。 「我们若承认自己的罪,神是信实的、公义的,必定赦免我们的罪,洁净我们脱离一切不义。」约翰一书1:9 (新译本) 英文每日金句 “Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The prayer of a righteous person has great power …