『恩典』置於『真理』之前並非偶然,這顯明神的自我啟示首先以恩典臨到,使人能夠承受並面對真理。恩典是入口,真理是根基;兩者不可分,但恩典先行,彰顯神憐憫的心腸。若有恩典而無真理,便成為縱容;若有真理而無恩典,則流於嚴苛。 「道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。」約翰福音1:14 英文每日金句 “For from his fullness we have all received, grace upon grace. For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.” – John …
12/6/25 活出美好
真正的改變必須從自己開始——更新心思意念、悔改歸向神,才能帶來生命的轉化。若一味指望別人先改變,其實是把主動權交出去;唯有自己先改變,才能收回主動權。改變並不等同於妥協,而是一種選擇:選擇更自由、更成熟的姿態來面對生命。 「為甚麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有樑木呢?你自己眼中有樑木,怎能對你弟兄說:『容我去掉你眼中的刺』呢?」馬太福音7:3-4 英文每日金句 “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of …
12/5/25 活出美好
沒有不失敗的人生,因為失敗是人性、學習、環境與成長的必然結果。然而,失敗並不是終點,而是轉化的契機。它提醒我們依靠神、修正方向、培養堅韌,最終走向更成熟的人生。即使在失敗中,神也能化為益處,使生命更新。 「我們知道,上帝使萬事互相效力,叫愛上帝的人—就是他按照自己的旨意呼召的人都得益處。」羅馬書8:28 (現譯本 2019) 英文每日金句 “The steps of a man are established by the LORD, when he delights in his way; though he fall, he shall not be cast headlong, …
12/4/25 活出美好
教會是基督的身體,祂是頭,信徒是肢體,彼此相依。若一個肢體受苦,全身就一同受苦;若一個肢體得榮耀,全身也一同快樂。彼此照顧,正是教會群體生活的核心精神。教會存在的目的,是要成全聖徒,建立基督的身體,使信徒在真理和愛心中漸漸成熟。 「正如我們一個身子上有好些肢體,肢體也不都是一樣的用處;我們這許多人,在基督裡成為一身,互相聯絡作肢體,也是如此。」羅馬書12:4-5 英文每日金句 “And he gave the apostles, the prophets, the evangelists, the shepherds and teachers, to equip the saints for the work of ministry, for building up the body …
12/3/25 活出美好
信心若沒有挑戰,就容易停留在口號。沒有試煉,信徒便無法真實依靠神。挑戰是神用來煉淨人心的器皿,使忍耐、謙卑、勇氣與愛心在困境中被磨練出來。 「因為知道患難生忍耐,忍耐生老練,老練生盼望;盼望不至於羞恥,因為所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裡。」羅馬書5:3-5 英文每日金句 “Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, for you know that the testing of your faith produces steadfastness. And let steadfastness …
12/2/25 活出美好
人品比才幹更重要。因為人品不僅表現在外在的行為,更源自內心的誠實、謙卑與愛心的流露。正直的人品,決定了我們能否真正活出愛與真理,並在試煉中站立得穩。 「但以理對王說:『願王萬歲!我的神差遣使者,封住獅子的口,叫獅子不傷我;因我在神面前無辜,我在王面前也沒有行過虧損的事。那時,大利烏王傳旨……現在我降旨曉諭我所統轄的全國人民,要在但以理的神面前,戰兢恐懼。因為他是永遠長存的活神,他的國永不敗壞;他的權柄永存無極!』」但以理書6:21-22, 25-26 英文每日金句 “Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.” – Proverbs 4:23 「你要保守你的心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。」箴言 4:23 金玉良言 「行正直路的,步步安穩;走彎曲道的,必致敗露。」箴言10:9 「不要使慈愛、誠實離開你,要繫在你頸項上,刻在你心版上。」箴言3:3 「神看重的不是人的外貌,而是心的正直。」箴言 21:2 靠近上帝會帶來與上帝的相似性。你越是仰望上帝,你身上就越能看到祂的形象。— 司布真 …
12/1/25 活出美好
執行使命必須方向不變,才能走到終點;一旦偏離原則,使命便失去意義。屬靈偉人提醒我們:才幹與策略固然重要,但若缺乏堅守原則的心志,最終仍難以『跑完當跑的路』。 保羅在臨終前宣告:「那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的;不但賜給我,也賜給凡愛慕他顯現的人。」提摩太后書4:7-8 英文每日金句 “Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight …
11/30/25 活出美好
『戒急用忍』是在壓力與挑戰中不可或缺的智慧。急於求成往往使人失去判斷力,而唯有以忍耐、冷靜與信心來面對,才能看清方向、穩健前行。『戒急用忍』不僅是中國傳統的處世哲學,更與聖經信仰的核心功課深深契合——它提醒我們:急躁會誤事,忍耐才能成就神的旨意。 約瑟被誣陷下獄多年,但他沒有因急躁而放棄信心,最終被提升為埃及宰相。(創世記41) 英文每日金句 “The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law.” – Galatians 5:22-23 「聖靈所結的果子,就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。」加拉太書5:22-23 金玉良言 …
11/29/25 活出美好
安全是外在的保障,平安是內心的安息,兩者缺一不可。若只追求安全,容易陷入控制與恐懼;若只追求平安,則可能忽略現實的責任。唯有倚靠神的人,才能在祂的保護中得著真正的安全感,並因此享受平安。 耶穌說:「我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。」約翰福音14:27 英文每日金句 “The LORD bless you and keep you; the LORD make his face to shine upon you and be gracious to you; the LORD lift up his countenance …
11/28/25 活出美好
人會隨著多年的學歷與經歷而成長,過去的他不會永遠停留在過去的樣貌。若沒有分辨的靈,就容易因人而廢言,或因言而廢人。 「不要消滅聖靈的感動;不要藐視先知的講論。但要凡事察驗;善美的要持守,各樣的惡事要禁戒不做。帖撒羅尼迦前書5:19-22 英文每日金句 “Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of …
